Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you up to?
qu'est-ce que tu mijotes ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you up to now ?
qu'est ce que tu fais en ce moment ?
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you up to tonight?
que faites-vous ce soir?
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you up too
you're busy
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you up to it?
etes vous prêts ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are you up to now then?
alors qu'est-ce que tu fais maintenant?
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo, what are you up to later?
yo, qu'est-ce que tu fais plus tard ?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo, what are you up to later?...
hey, qu'est-ce que tu fais plus tard ?...
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby what are you doing?
donnez-moi votre numéro whatsapp s'il vous plaît afin que nous puissions parler là-bas
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what are you?
- exactement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you call
comment vous appelez
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you up to there, all of you?
—qu'est-ce que vous fichez la, tous?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so, what are you?
mais alors, qu’êtes-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing
i like trains.co.uk
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you eating?
ok que fais tu de beau en ce moment ? ?
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you doing?"
« quelles sont les règles à suivre dans cet autobus? »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- toadies - what are you?
- toadies - what are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the other person says: "so what are you up to?"
le deuxième jour le cochon dit: "lève-toi vite !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are you feeding the baby?
qu'est-ce que tu nourris le bébé?
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you up to?" he retorts; "leggo, can't you?"
– a quoi joues-tu, toi ? veux-tu dire ! rétorque-t-il du tac au tac. laisse aller, tu veux bien ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting