Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beat 1 friend 1 left
battre 1 ami 1 gauche
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 friend's name
1 nom de l'ami
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beat (1)
ativa (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beat 1 min.
battre 1 minute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big beat (1)
555 recordings (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beat 1 (2:04)
muzak (1:19)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bdi (1) beat (1)
audiovox (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody can beat (1)
nobody can beat (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battlefield (4) beat (1)
avg technologies (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. friend's name:friend's e-mail:
1. nom de l'ami:email de l'ami:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbie make up 1 friend of barbie, ken needs you to make. he...
barbie maquillage 1 ami de barbie, ken a besoin de vous à faire. il...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to 1 friends...
et de 1 pour moi !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live a normal life but you must have a diploma within 7 days and at least 1 friend.
vivez une vie normale, mais vous devez avoir un diplôme dans les 7 jours et au moins 1 ami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends: 1 friends
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here the note heads on beat 1 of bar 1 are now merged:
les têtes du premier temps de la première mesure ont bien fusionné:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through apertures for pass of wires through a wall punch on distance not less than 10 sm the friend from 1 friend.
les orifices de part en part pour le passage des fils à travers le mur percent sur la distance pas moins 10 cm l'ami de 1 ami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this example the note heads on beat 1 of bar 1 are now merged:
les têtes du premier temps de la première mesure ont bien fusionné :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beat 1 min. or until well blended, stopping occasionally to scrape bottom and side of bowl.
battre pendant 1 minute ou jusqu'à ce que le tout soit homogène, en s'arrêtant de temps en temps pour racler le fond et les côtés du bol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
method (quiche) beat 1 egg and knead together with cooked rice, salt and parmesan.
préparation (riz sauvage) faire cuire le riz dans l’eau jusqu’à ce que les grains craquent (environ 60 minutes).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internet time divides the 24 hours of a day into 1000 units called beats. 1 beat represents 1 minute, 26.4 seconds.
le temps internet divise les 24 heures d’une journée en 1 000 unités appelées battements. 1 battement représente 1 minute et 26,4 secondes. le temps internet est affiché
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: