Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because it is
parce que c'est
Last Update: 2016-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is.
parce qu’elle l’est.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is…
est-ce parce que les informations ainsi présentées sont … ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is cold
ma saison préférée est l'hiver
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it cannot.
parce que ce n’est pas le cas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's fun
parce que c'est amusant
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is boring
parce que c'est ennuyeux
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it is premature.
parce qu'elle est prématurée.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it’s interesting
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- because it is impossible.
- parce que je ne peux pas !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it epitomized oppression
parce qu'il incarne l'oppression
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it could happen.
parce que cela pourrait arriver.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's true right
parce que c'est vrai
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it wasn’t right.
elle était injuste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it makes us special.
très spéciaux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosmetic, because it moisturizes skin.
cosmétique, parce qu’elle hydrate la peau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it livens things up ..."
(un stagiaire d'origine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
again, because it's weather.
le problème, c'est qu'elles comptent pour zéro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it entertains; it gives people hope.
Ça divertit; ça donne de l’espoir aux gens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because its entertaining
je déteste la musique rock
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: