Results for being | files translation from English to French

that being said, some consultations do occur on these files.
cela étant dit, certaines consultations ont lieu dans ces dossiers.

the pilot project is currently being done with the resp files.
les dossiers relatifs aux reee sont utilisés actuellement pour ce projet pilote.

20 . . . . the additional devices being nail cleaners or nail files
20 . . . . les dispositifs supplémentaires étant des cure-ongles ou des limes à ongles

- (explorer) being able to delete files from thumbnails view.
- (explorateur) possibilité de supprimer les fichiers depuis la vue des miniatures.

this file is being emptied
ce dossier est en cours de vidage

files are being reviewed.
les dossiers sont revus.

a household file is also being considered.
un fichier sur les ménages est également envisagé.

method for receiving files being downloaded
procédé de réception de fichiers lors d'un téléchargement

the file is being processed in the background.
le fichier est en cours de traitement et en arrière-plan.

save preview representation of files being created
representation de fichiers en cours de creation pour previsualisation de sauvegarde

mr. speaker, the file is now being reviewed.
monsieur le président, le dossier est actuellement soumis à une révision.

these blood bank files are not being exploited.
ces banques de données ne sont pas exploitées.

10. video file disappeared before being made public.
10. une vidéo disparaît avant d'être rendue publique.

the file is being written to, choose another filename
le fichier est en cours d'écriture, choisissez un autre nom de fichier

please wait while the installation files are being unpacked.
veuillez patienter, la décompression des fichiers d'installation est en cours.

as of march 31, 2004, 85 files were being examined.
au 31 mars 2004, 85 dossiers faisaient l'objet d'une enquête.

dpko has also advised oios that the related files were being updated.
le département des opérations de maintien de la paix lui a également fait savoir que les dossiers se rapportant à ces contrats étaient en cours de mise à jour.

they spoke about gag orders, files being stolen and intimidation.
ils ont parlé de consigne du silence, de dossiers volés et d'intimidation.

4. will i be getting my real data files without being changed?
4. i obtiendra mes vrais fichiers de données sans être changé?

the technical scheme provided can prevent the image file from being altered arbitrarily.
le plan technique fourni peut empêcher des fichier image d'être modifiés de manière arbitraire.