Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we would have had the pleasure of seeing the parizists, the bouchardists, the liséists, the monières, the bellefeuilles-
on aurait eu le plaisir de voir les «parizistes», les «bouchardistes», les «liséistes», les monière, les bellefeuille...
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
additional delays at the public affairs division of national defence were the result when mr. bellefeuille identified the need for a media line.
des retards additionnels se produisaient à la division des affaires publiques de la défense nationale lorsque m. bellefeuille considérait qu'il fallait établir une position à l'intention des médias.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality: