Results for big ticket translation from English to French

big-ticket
coÛteux

big-ticket item
article coÛteux

big-ticket items
articles coÛteux

tips for buying big-ticket items
conseils pour l'achat d'articles coÛteux

we don't buy big ticket items.
nous n'achetons pas de gros appareils.

orders made up of "big-ticket" items:
commandes d'articles d'un montant élevé :

consumers appeared most confident about big-ticket spending and job prospects.
les consommateurs semblent mieux disposés à effectuer des grandes dépenses et optimistes quant aux perspectives de l'emploi.

they could possibly purchase big ticket items which were previously out of reach.
ils pourraient peut-être acheter des gros appareils électroménagers qu'ils n'avaient auparavant pas les moyens de se payer.

there must be big ticket items that are neither currently be used nor intended for use.
il doit y avoir des articles importants qui sont inutilisés actuellement et que l'on n'entend pas employer non plus dans l'avenir.

there must be big ticket items that are neither currently being used nor intended for use.
il doit y avoir des appareils importants qui ne servent pas et qui ne sont pas destinés à servir.

think of how often canadians consumers buy big-ticket items like furniture on credit.
combien de fois, pensez-vous, les consommateurs canadiens achètent-ils à crédit de gros articles comme des meubles?

consumer demand has been particularly strong for big-ticket items such as automobiles and housing.
les dépenses de consommation ont été particulièrement vigoureuses au chapitre des articles à prix élevé comme les automobiles et le logement.

these items are big ticket items however requiring major funding way beyond the means of the current icr budget.
cependant, ces réalisations sont coûteuses et nécessitent un financement important qui dépasse largement les capacités du budget actuel de l'ic.

for people buying a new car, appliance or any other big ticket item, the savings could be in the hundreds.
de leur côté, les acheteurs d’une nouvelle automobile, d’un appareil ménager ou d’un autre article à prix élevé pourront économiser des centaines de dollars.

this policy provides comprehensive coverage on the big-ticket items like the building and named perils coverage on the contents.
cette police dispense une protection globale sur les articles coûteux, notamment le bâtiment, et une protection des risques désignés pour le contenu.

a longer-term offensive focus document is used to develop strategies aimed at improving big ticket items such as electricity generation.
ce document est ensuite acheminé à toutes les divisions, afin de diffuser l'information et de générer des idées.

however, consumer sentiment about making big-ticket purchases remained at much the same level in december as in the previous month.
toutefois, les intentions de procéder à de gros achats en décembre sont demeurées au même niveau qu’au mois précédent.

but it's not just big-ticket items. savvy, wired urbanites increasingly have temporary access to almost everything.
mais il ne s'agit pas seulement d'articles coûteux. malins, les citadins branchés ont de plus en plus un accès temporaire à presque tout.

innovative practices tabular formatting provides an excellent tool to manage large projects, like the ones mentioned, but renewal is not just about the big ticket activities.
pratiques innovatrices le formatage tabulaire constitue un excellent outil pour gérer les grands projets comme ceux qui ont été mentionnés, mais le renouveau ne porte pas uniquement sur des activités d'envergure.

healthy expenditures on services and on big-ticket items such as furniture and automobiles were partially offset by reduced spending on non-durable goods.
les dépenses élevées au chapitre des services et des biens à prix unitaire élevé comme les meubles et les automobiles ont été partiellement compensées par une baisse des dépenses au titre des biens non durables.