Results for bore pipe translation from English to French

bore well casting pipe driller
dispositif de forage À tube de revÊtement pour puits de forage

a twin-bore flux pipe dipole magnet.
dipole magnétique avec circuit de flux à trous jumelés.

temporary or permanent blocking of the bore of a pipe
obturation temporaire ou permanente d'alésage d'un tuyau

sealing device for reversibly blocking the bore of a pipe
dispositif d'étanchéité pour fermer réversiblement l'ouverture d'un conduit

wherein the body can freely move through the bore of the pipe
dans laquelle le corps peut librement se déplacer à travers l'alésage du tuyau

the protective means extends within a central bore of the main pipe
le moyen de protection s'étend à l'intérieur d'un trou central de la conduite principale

also provided is a nozzle arrangement clamped to a large bore pipe.
l'invention concerne également un ensemble ajutage fixé par une bride à une conduite présentant un trou de grandes dimensions.

composition for sealing pipe in well bore
composition pour sceller des tubes dans des puits de forage

concrete pipe laid by thrust bore method
tube de refoulement en béton

composition for cementing a pipe in a well bore
composition pour la cimentation d'un tubage dans un puits de forage

apparatus for retrieving pipe sections from a well bore
dispositif pour récupérer des tiges de forage d'un puits

the first and second pipe bores isolate fluid flow in the first pipe bore from fluid flow in the second pipe bore
le premier et le second alésage isolent l'écoulement fluidique dans le premier alésage de tuyau de l'écoulement fluidique dans le second alésage de tuyau

methods and compositions for sealing pipe strings in well bores
méthodes et compositions pour sceller des trains de tubes dans des puits de forage

methods of sealing expandable pipe in well bores and sealing compositions
procedes de scellement d'un tube expansible dans des trous de forage et compositions de scellement

drainage pipes as they bore cable pathways up to 500 metres long.
génie et d’attribution de contrats ainsi que des spécialistes d’autres secteurs qui observeront les opérations du gouvernement du point de vue de l’écocivisme », déclare scott brison, ministre de tpsgc.

apparatus for reducing friction between rotating drill pipe and the well bore.
dispositif pour réduire le frottement entre une tige de forage rotative et le trou de forage.

methods and ultra-low density sealing compositions for sealing pipe in well bores
procédés et compositions d'étanchéité à ultra-faible densité permettant d'obturer un tube dans des trous de forage

there is disclosed pipes, particularly narrow bore pipes such as domestic water supply pipes are rehabilitated by lining with a tube of film material blown through the pipe and expanded into contact with the pipe wall
l'invention concerne des tuyaux, notamment des tuyaux de faible alésage, tels que les tuyaux d'adduction d'eau qui sont réhabilités par l'installation d'un revêtement intérieur se présentant sous forme de pellicule tubulaire soufflée dans le tuyau et déployé de sorte qu'il vienne en contact avec la paroi du tuyau

there is disclosed pipes, particularly narrow bore pipes such as domestic water supply pipes are rehabilitated by lining with a tube of film material blown through the pipe and expanded into contact with the pipe wall.
l'invention concerne des tuyaux, notamment des tuyaux de faible alésage, tels que les tuyaux d'adduction d'eau qui sont réhabilités par l'installation d'un revêtement intérieur se présentant sous forme de pellicule tubulaire soufflée dans le tuyau et déployé de sorte qu'il vienne en contact avec la paroi du tuyau.

another picture showed the nozzle in action - a converted 125 mm - nominal bore pipe, into the end of which water was introduced through ring nozzles.
la dia suivante montre la tuyère en activité; il s'agit d'un tuyau transformé d'un diamètre nominal de 125 mm, pourvu à son extrémité de gicleurs annulaires assurant l'admission de l'eau.