Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this belt just keeps bringin' me back,
je me souviens, moi, de ce musicien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new esa accessions bringin remaining eu member states
les derniers etats membres del’ue rejoignent l’esa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
organising fairsand exhibitions raise participants’ profiles and bringin newclients.
l'image des participants et séduit de nouveaux clients.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the aims is to bringin environmentally-neutral construction in the wakeof the introduction of pv.
l’un desobjectifs est de promouvoir les concepts de constructionrespectueuse de l’environnement dans le sillage del’adoption des systèmes photovoltaïques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did we really needed to tell them to listen, the only thing you could hear on the place de la monnaie was bringin' on the heartbreak.
avait-on besoin de leur dire d'écouter, on n'entendait que bringin' on the heartbreak sur toute la place de la monnaie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fdi hasalreadycreated 18 fish processing factorieswhich bringin us$ 140 million a year and hasraised the value ofthe country’scutflower growing industry to us $37 million a year.
les i de ont déjà permisde créer 18 usinesdetransformation du poisson, qui rapportent180 millionsde dollarspar an, etde faire passer la valeurde l’industrie desfleurscoupées, en pleine expansion, à 37 millionsde dollarspar an.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in thesecases, the economic impact of each tripmay be less, but repeated trips will bringin economic benefits, as well as word-of-mouth recommendations to others.
“les régions périphériques surtoutveulent que leurs aéroports soient desservis par des compagnies low-cost, car aucunautre moyen de transport n’est aussiefficace pour faire venir les gens”, remarque m. omnes. dans leur souci permanent
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some feature film highlights include national lampoon's vacation (1983), splash (1984) and bringin' down the house (2003).
on compte parmi ses principaux longs métrages national lampoon's vacation (1983), splash (1984) et bringin' down the house (2003).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: