Results for built on defiance of the odds translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

built on defiance of the odds

French

construit sur le défi des chances

Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

act in defiance of the law

French

agir au mépris de la loi

Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in defiance of the wild winds?

French

en dépit des vents déchaînés ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

log of the odds score

French

lod score

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

logarithm of the odds score

French

lod score

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this is a defiance of democracy.

French

c'est un affront à la démocratie.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

beat the odds

French

déjouer les pronostics

Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

open defiance of supreme court order

French

mépris flagrant pour un ordre de suspension de la cour suprême

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the odds are nil.

French

le risque est nul.

Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

assessment of the odd

French

évaluation de la probabilité

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

5. against the odds

French

5. against the odds

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the kremlin’s defiance of the us extends to southwest asia as well.

French

le kremlin va jusqu’à remettre en cause l’autorité américaine dans l’asie du sud-ouest.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am talking about the northern gas pipeline, which is being built in defiance of recommendations made by the european parliament.

French

je veux parler du northern gas pipeline, qui est actuellement construit au mépris des recommandations du parlement européen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the common position reimposes the same restrictions in defiance of the views of farmers.

French

la position commune impose à nouveau les mêmes restrictions au mépris des positions des agriculteurs.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

defiance of any legislation was punishable under domestic law.

French

le non respect de la législation est un acte délictueux qui relève de la loi nationale.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

such behaviour amounts to downright defiance of the norms and values of the european union.

French

c' est une attitude qui va totalement à l' encontre des normes et des valeurs de l' union européenne.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and they do this in defiance of gentleness or god's love.

French

voilà l'origine de l'opposition ou de l'inimitié.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

always that same fierce, implacable defiance of human society!

French

toujours cette même défiance, farouche, implacable, envers les sociétés humaines !

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for switching connection of the odd multiplexer

French

élaborés pour commuter la connexion du multiplexeur impair

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

early school leaving, substance abuse, suicide attempts, defiance of the law, and teen pregnancies.

French

l'école est peut-être raisonnable si le jeune vit son séjour à l'école comme s'il purgeait une peine de prison.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,585,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK