You searched for: burton [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Loi Helms-Burton
|
Last Update: 2008-03-04 |
I do not need to explain the Helms Burton dispute to you.
|
Je ne dois pas vous rappeler le conflit Helms-Burton.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Address: -24 Horninglow Street Burton on Trent Staffordshire DE14 1PG United Kingdom -
|
Adresse: -24 Horninglow Street Burton on Trent Staffordshire DE14 1PG United Kingdom -
|
Last Update: 2008-03-04 |
You have been very courageous Mr Burtone.
|
Monsieur Burtone, vous avez été très courageux.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Twelve are acceptable to the Commission, Mr Burtone, fully or in part.
|
Monsieur Burtone, je dois dire que douze d'entre eux sont acceptables, en tout ou partie, pour la Commission.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Of course, the Helms-Burton law has been mentioned.
|
On a certes parlé un peu de la loi Helms-Burton.
|
Last Update: 2012-03-22 |
This is why our Parliament must adopt the Burtone report.
|
C'est pour cette raison que notre Parlement doit adopter le rapport Burtone.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Helms-Burton-d'Amato is just one example.
|
Les lois Helms-Burton et d' Amato n' en sont qu' un exemple.
|
Last Update: 2012-03-22 |
This legislation existed prior to the Helms-Burton Act.
|
Or ce texte législatif existait avant l' instauration de la loi Helms-Burton.
|
Last Update: 2012-03-21 |
That is what we set out in the Burtone report.
|
C'est ce que nous avons élaboré avec le rapport Burtone.
|
Last Update: 2012-02-29 |
No more softly, softly on Helms-Burton.
|
Nous ne voulons plus être compréhensifs au sujet de la loi Helms-Burton.
|
Last Update: 2012-02-29 |
That also applies, incidentally, to our debate on Helms-Burton.
|
Par ailleurs, c'est aussi la question qui est à l'origine de notre débat sur la loi Helms-Burton.
|
Last Update: 2012-02-29 |
In other words, Helms-Burton is operative.
|
En d'autres termes, la loi Helms-Burton fonctionne.
|
Last Update: 2012-02-29 |
In other words, Helms-Burton is operative.
|
En d' autres termes, la loi Helms-Burton fonctionne.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Helms-Burton-d'Amato is just one example.
|
Les lois Helms-Burton et d'Amato n'en sont qu'un exemple.
|
Last Update: 2012-02-29 |
We are worried about Helms-Burton and its effects on Cuba.
|
Nous nous préoccupons de Helms-Burton et de ses conséquences pour Cuba.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Helms-Burton is a repressive measure on an international scale.
|
La loi Helms-Burton est une mesure internationale de répression.
|
Last Update: 2012-02-29 |
This legislation existed prior to the Helms-Burton Act.
|
Or ce texte législatif existait avant l'instauration de la loi Helms-Burton.
|
Last Update: 2012-02-29 |
We do not like the Helms-Burton Act.
|
La loi Helms-Burton ne nous plaît pas.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: international (English - French) | incidentally (English - French) | legislation (English - French) | repressive (English - French)
Users are now asking for help: fonctions d (French>Italian) | direct channel customers (English>Finnish) | pero hindi nagtagal (Tagalog>English) | power series (English>Spanish) | hola chica bonita (Spanish>Italian) | nbsp;???? nbsp;?? nbsp;?? nbsp;???? nbsp; nbsp; (French>German) | valleseco (Dutch>English) | headquarter (English>Italian) | background paper (English>Arabic) | moxie (English>Greek) | come back (English>Italian) | eksf (Danish>Slovak) | mousey (English>French) | 2009 (German>Slovenian) | sevenster (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语