Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it operates executive type aircraft, primarily on european routes.
elle exploite des jets d'affaires, principalement sur des routes européennes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency also notes the specialized nature of operations provided by the licensee with executive type cl604 aircraft.
l'office note aussi le caractère spécial des services offerts par la licenciée au moyen de jets d'affaires de type cl604.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency also notes the specialized nature of operations provided by the licensee with executive type challenger cl601 aircraft.
l'office note aussi le caractère spécial des services offerts par la licenciée au moyen de jets d'affaires de type challenger cl601.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
whether you are a breastfeeding mother, a busy executive or an older traveller, as a woman, you will have unique
que vous soyez une mère qui allaite son enfant, une femme d’affaires très occupée ou une voyageuse d’âge mûr, les voyages vous exposent, en tant que femme, à des risques
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency also notes the specialized nature of operations provided by the licensee with executive type gulfstream ii and gulfstream iii aircraft.
l'office note aussi le caractère spécial des services offerts par la licenciée au moyen de jets d'affaires de type gulfstream ii et gulfstream iii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency also notes the specialized nature of operations provided by the licensee with executive type challenger cl604 and cl300. aircraft.
l'office note aussi le caractère spécial des services offerts par la licenciée au moyen de jets d'affaires de type challenger cl604 et cl300.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency also notes the specialized nature of operations provided by the licensee with executive type challenger cl601, cl604 and cessna 750 aircraft.
l'office note aussi le caractère spécial des services offerts par la licenciée au moyen de jets d'affaires de type challenger cl601, cl604 et cessna 750.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it's more likely to assume intent when dealing with an executive type plan or those "pushing the envelope".
on risque de douter des intentions des parties concernées lorsqu'il s'agit d'un régime-cadre ou qui " repousse les limites ".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the agency also notes the specialized nature of operations provided by the licensee with executive type challenger cl601 and cl604 and bombardier bd-700 aircraft.
l'office note aussi le caractère spécial des services offerts par la licenciée au moyen de jets d'affaires de type challenger cl601 et cl604 et bombardier bd-700.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency has reviewed the licensee's request and the specialized nature of operations provided by the licensee with executive type challenger cl601, cl604 and cessna 750 aircraft.
l'office a examiné la demande de la licenciée ainsi que le caractère spécial des services qu'elle offre au moyen de jets d'affaires de type challenger cl601, cl604 et cessna 750.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
10, hereby exempts the licensee from the application of section 103.3 of the atr in respect of the use of executive type cl604 aircraft for transborder flights for one year effective from the date of this order.
10, l'office soustrait par les présentes la licenciée à l'application de l'article 103.3 du rta en ce qui a trait à l'utilisation de jets d'affaires de type cl604 dans le cadre de vols transfrontaliers pour un an à compter de la date du présent arrêté.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
10, hereby exempts the licensee from the application of section 103.3 of the atr in respect of the use of executive type challenger cl604 and cl300 aircraft for transborder flights until december 31, 2007.
10, l'office soustrait par les présentes la licenciée à l'application de l'article 103.3 du rta en ce qui a trait à l'utilisation de jets d'affaires de type challenger cl604 et cl300 dans le cadre de vols transfrontaliers jusqu'au 31 décembre 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
10, as amended, hereby exempts the licensee from the application of section 103.3 of the atr in respect of the use of executive type cl604 and cl300 aircraft for transborder flights for one year effective from the date of this order.
10, modifiée, l'office soustrait par les présentes la licenciée à l'application de l'article 103.3 du rta en ce qui a trait à l'utilisation de jets d'affaires de type cl604 et cl300 dans le cadre de vols transfrontaliers pour un an à compter de la date du présent arrêté.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
10, hereby exempts sun air from the application of section 103.3 of the atr in respect of the use of executive type gulfstream iii aircraft for u.s. transborder flights for a period of one year from the date of this order.
10, l'office soustrait, par les présentes, sun air à l'application de l'article 103.3 du rta en ce qui a trait à l'utilisation de jets d'affaires de type gulfstream iii dans le cadre de vols transfrontaliers des États-unis pour une période d'un an à compter de la date du présent arrêté.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
10, hereby exempts alliance from the application of section 103.3 of the atr in respect of the use of executive type challenger cl604 aircraft for u.s. originating transborder flights for a period of one year effective from the date of this order.
10, l'office exempte, par les présentes, alliance de l'application de l'article 103.3 du rta en ce qui a trait à l'utilisation du jet d'affaire de type challenger cl604 pour effectuer des vols transfrontaliers en provenance des États-unis d'amérique pour une période d'un an à compter de la date du présent arrêté.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
10, hereby exempts the licensee from the application of section 103.3 of the atr in respect of the use of executive type gulfstream ii, iv, v and challenger 600/601 aircraft for transborder flights for one year effective from the date of this order.
10, l'office soustrait par les présentes la licenciée à l'application de l'article 103.3 du rta en ce qui a trait à l'utilisation de jets d'affaires de type gulfstream ii, iv, v et challenger 600/601 dans le cadre de vols transfrontaliers pour un an à compter de la date du présent arrêté.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency also notes the specialized nature of operations provided by the licensee with executive type challenger cl600/601/604, challenger 300, gulfstream iv, falcon 50 and bombardier bd-700 aircraft.
l'office note aussi le caractère spécial des services offerts par la licenciée au moyen de jets d'affaires de type challenger cl600/601/604, challenger 300, gulfstream iv, falcon 50 et bombardier bd-700.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
when deliberating on matters of foreign policy (on positions towards third states, or launching military or civilian crises management operations) or in police cooperation matters, the council is more akin to a collective executive-type body.
lors de délibérations sur des questions de politique étrangère (concernant l’attitude à adopter à l’égard d’États tiers ou le lancement d’opérations de gestion militaire ou civile de crises) ou de coopération policière, le conseil est plus proche d’un organe exécutif collectif.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
telephone interviewing is a particularly effective method for gaining access to hard-to-reach people, such as busy executives.
ce genre d'entrevue est un excellent moyen d'avoir accès à des gens difficiles à joindre, comme des cadres supérieurs occupés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.