Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saved by grace through faith
sauvé par grâce par la foi
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by grace are you saved through faith.
car c’est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for by grace are you saved through faith.
car c’est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sins through faith.
de tous nos péchés par la foi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe that salvation is by grace through faith
croyez-vous que le salut est pour la grâce au moyen de la foi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christian perfection or sanctification, equally by grace through faith
la perfection chrétienne ou sanctification, également par la grâce et au moyen de la foi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is known theologically as "justification by grace through faith".
ce principe est connu théologiquement comme la « justification par la foi ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
through faith in christ:
par foi au christ:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by .:grace:.
par .:grace:.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for by grace are you saved through faith; and that not of yourselves.
car c’est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. et cela ne vient pas de vous, c’est le don de dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"for by grace are you saved through faith, and that not of yourselves.
« car c’est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi, et cela ne vient pas de vous-mêmes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salvation comes only by grace through faith in god (eph 2:8).
le salut n’est que par grâce par le moyen de la foi (Éph 2:8).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saved by grace
sauvé par la grâce
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace becomes ours through faith.
elle devient nôtre par la foi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.6 we are saved by grace through our faith, rather than by our works.
5.6 - par la grâce de dieu, on est sauvé par notre foi, et non par nos oeuvres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiritual strength through faith in him.
la force spirituelle par la foi en lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his grace is available to all and may be received by all through faith.
sa grâce est disponible à tous et peut être reçu par tout à travers la foi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biblical vote: ephesians 2,8: "for by grace you have been saved through faith.
votum biblique: Éphésiens 2,8: "car c'est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for by grace we are saved through (our hand of) faith (ephesians 2:8).
pour par la grâce que nous sommes épargnés par (notre main de) la foi (ephésiens 2:8).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for by grace you are saved through faith, and that not of yourselves, for it is the gift of god;
car c`est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi. et cela ne vient pas de vous, c`est le don de dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: