Results for campaign codes created translation from English to French

new codes created for the qpip
nouveaux codes créés pour le rqap

or it may be control codes created by the operator
ou il peut s'agir de codes de contrôle créés par l'opérateur

whitehead but codes created by commissions are made to be obeyed and not broken.
la notion de respect facultatif, soutenue dans une certaine mesure par le livre vert, est très bien tant qu'elle marche, mais les codes élaborés par les commissions sont là pour être respectés et non violés.

departments are to use the new entitlement codes created for the implementation of this agreement.
le personnel chargé de la rémunération au sein des ministères doit utiliser les nouveaux codes de versement spécialement créés pour la mise en oeuvre de l'entente sur la parité salariale.

all adjustments must be made using the new entitlement codes created for the implementation of this agreement.
pour ce faire, il devra utiliser le nouveau cip 88 (méthode par lot) ou le nouvel écran tpm (méthode en direct).

5.3 the following are the new* codes created in order to facilitate the reconciliation of the monies:
5.3 voici les nouveaux* codes qui ont été créés pour faciliter le rapprochement des sommes:

a software access code created specifically for your needs
une clé logicielle d’accès spécialement réalisée pour vos données

code created as per the economic action plan 2014, no 1
code créé en vertu du plan d'action économique no 1 (2014)

the new criminal code created the offence of racial discrimination.
le nouveau code pénal a instauré le délit de discrimination raciale.

including character codes created by converting an edition object document created by using a predetermined application and needed on the printer side and a control command
notamment des codes de caractère créés par conversion d'un document d'objet d'édition créé au moyen d'une application prédéterminée et requis sur le côté imprimante et une commande de contrôle

earlier commission investigations of similar alleged imports demonstrated that lamb skins had been wrongly declared under the nomenclature codes created for whitecoat and blueback skins.
les investigations antérieures menées par la commis­ sion sur de présumées importations du même genre ont démontré que des peaux d'agneaux avaient ma jjfej _bar__bar__bar__bar__bar_ _bar_fjj_bar_ mÈ été faussement déclarées conformément aux codes de nomenclature établis dans le domaine du

new codes on t4 slip the optional codes created for the "other information" area of the t4 slip for 2006 are now mandatory for 2007 reporting.
de nouveaux codes du feuillet de renseignements t4 l'inscription des codes optionnels créés en 2006 pour la section « autres renseignements » du feuillet de renseignements t4 est maintenant obligatoire pour 2007.

in the path specified we need to create this file and add the generic code created earlier.
dans le chemin précisé, nous devons créer ce fichier et y ajouter le code générique créé précédemment.

the notion of voluntary compliance, supported to some extent by the green paper, is all very fine as far as it goes but codes created by commissions are made to be obeyed and not broken.
la notion de respect facultatif, soutenue dans une certaine mesure par le livre vert, est très bien tant qu' elle marche, mais les codes élaborés par les commissions sont là pour être respectés et non violés.

this could be achieved by various means, such as having additional iata codes created or adding notes to a reservation record when an iata code does not exist for a particular service requested by a person with a disability.
pour ce faire, différents moyens peuvent être utilisés, notamment la création de codes iata supplémentaires ou l'ajout de notes à un dossier de réservation lorsqu'il n'existe pas de codes iata pour un service demandé par une personne ayant une déficience.

source lines are created by the project staff – code created by applications generators is excluded.
lignes de source sont créés par le personnel du projet â € code “”créé par les applications des générateurs est exclue.

including character codes created by converting the edition object document edited and needed on the printer side and a control command are compared for each character code. and a differential portion is detected on the basis of the comparison result and printed as a replacement page.
notamment des codes de caractère créés par conversion du document d'objet d'édition édité et requis sur le côté imprimante et une commande de contrôle sont comparés pour chaque code de caractère et une partie différentielle est détectée sur la base du résultat de la comparaison. puis imprimée en tant que page de remplacement.

introduction of the firearms legislation and related changes to the criminal code created longer sentences for offences involving the use of a firearm or an imitation firearm.
les dispositions législatives sur les armes à feu et les modifications concernant le code criminel ont amené l’imposition de peines plus longues pour des infractions liées à l’utilisation d’une arme à feu ou d’une réplique d’arme à feu.

n/a definition a code created by the department to identify the occupation assigned to the substantive position to which an employee is appointed.
nom de l’élément code de la classification nationale des professions - poste d’attache pseudonyme s.o. no deip s.o. définition code créé par le ministère pour désigner le type de profession attribué au poste d’attache auquel l’employé est nommé.

a user receives the authentication code from the system and checks it against a check authentication code created by an agent, computer algorithm or trusted third party who knows what firmware should be present
un utilisateur reçoit le code d'authentification envoyé par le système et le compare à un code d'authentification de contrôle créé par un agent, un algorithme informatique ou une tierce partie de confiance sachant quel microprogramme doit être présent