Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you use a condom?
as-tu utilisé un préservatif ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
use a condom
utilisez un préservatif
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"why did you use a condom?"
comportement sexuel – protection accrue «avez-vous utilisé un condom lors de votre dernière relation sexuelle?»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have a condom
u es mignon
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when do you use a condom?
alors quand faut-il utiliser un préservatif ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can a condom tear?
est-ce qu’un préservatif peut se déchirer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8) use a condom.
8) utiliser le condom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to use a condom
comment utiliser le preservatif?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use a condom only once.
use a condom only once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a condom
preservatif
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
always use a condom.”
always use a condom» (Évitez de contracter le vih. portez toujours un condom).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregnant woman unless you use a condom.
non protégé par préservatif avec une femme enceinte.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
for these encounters, did you use a condom …?
avez-vous utilisé un condom en ces occasions… ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never use a condom twice.
ne jamais utiliser un condom deux fois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you use a condom the last time you had sex?
eske ou te itilize yon kapòt dènye fwa ou te fè sèks?/avez-vous utilisé un préservatif la dernière fois que vous avez eu des relations sexuelles?
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you use a condom the last time? 1 2 yes no
avez-vous utilisé un condom la dernière fois? 1 2 oui non
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to use a condom open carefully:
• n’utilise jamais un condom plus d’une fois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• never use a condom more than once.
• n’utilise jamais deux condoms à la fois.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• 16% did not use a condom the last
de plus, 11 % des élèves étaient sous l'influence de l'alcool ou d'autres drogues pendant leur dernière rencontre sexuelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor immediately and always use a condom
semaine après l'arrêt du thalidomide
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.