Results for ceratonia translation from English to French

ceratonia
ceratonia

ceratonia siliqua
caroubier

ceratonia siliqua l.:
extrait de fève de caroubier (figuier d’Égypte);

olea and ceratonia forests
forêts à olea et ceratonia

developmental evidence supports removing ceratonia from cassieae.
l'étude du développement démontre que le genre ceratonia doit être exclus des cassieae.

dried fruits of the carob tree ceratonia siliqua l.
fruits séchés du caroubier ceratonia siliqua l.

carobs, carob-tree, locust bean (ceratonia siliqua)
chanvre (cannabis sativa) châtaignes (castanea sp.)

the use of an extract of ceratonia siliqua leaves and pod containing polyphenols
l'utilisation d'un extrait de feuilles et de gousses de ceratonia siliqua contenant des polyphénols

extract of ceratonia siliqua leaves and pods containing polyphenols with antioxidant and antitumor activities
extrait de feuilles et de gousses de ceratonia siliqua contenant des polyphenols ayant des activites antitumorale et antioxydante

10 carob trees (ceratonia siliqua) in 3 different countries are registered here.
10 caroubiers (ceratonia siliqua) dans 3 pays sont enregistrés sur ce site.

ceratonia siliqua extract is the extract from the fruit of locust bean, ceratonia siliqua, leguminosae
ceratonia siliqua extract est un extrait des fruits du caroubier, ceratonia siliqua, légumineuses

the biopolymers as claimed in claim 2, wherein the polysaccharides are galactomannans purified from ceratonia siliqua o or cross-linked alginates.
biopolymères selon la revendication 2, dans lesquels les polysaccharides sont des galactomannanes purifiés provenant de ceratonia siliqua ou des alginates réticulés.

product obtained by crushing the dried fruits (pods) of the carob tree ceratonia seliqua l., from which the locust beans have been removed
produit obtenu par concassage des fruits séchés (gousses) et dénoyautés du caroubier ceratonia siliqua l.

floral development in ceratonia siliqua, in the same tribe as the cassia group, diverges strongly from the latter, lacking petals and having a unique type of inception of stamens.
le développement floral du ceratonia siliqua, de la même tribue que le groupe cassia, se distingue fortement de celui-ci, ne possédant pas de pétales et montrant un type singulier d'apparition des étamines.

ceratonia siliqua gum is the ground seed of the ripe fruit of st. john's bread, ceratonia siliqua (locust bean), leguminosae
ceratonia siliqua gum est le produit obtenu par le broyage des graines du fruit mûr du caroubier, ceratonia siliqua, légumineuses

this is extracted from the seeds of the carob tree ( ceratonia siliqua l.) which is a tree with persistent foliage originally from syria and asia minor, but cultivated along the entire mediterranean littoral.
elle est extraite des graines de caroubier (ceratonia siliqua l) qui est un arbre à feuillages persistants originaire de syrie et d'asie mineure, mais cultivé sur tout le littoral méditerranéen.

a class of non-sulfide, silicate gangue material depressants based on naturally- occurring galactomannans, having a galactose-to-mannose ratio of less than 1 :2.1, exemplified by modified products of the seed gums: casia tora gum, sesbania gum, kalonji gum, ceratonia siliqua gum and/or tamarindus indica gum, and methods of making and using them.
l'invention concerne une classe de déprimants de matériau de gangue silicaté, non sulfuré à base de galactomannanes d'origine naturelle, qui présentent un rapport galactose-mannose inférieur à 1 :2,1; et qui sont des produits modifiés des gommes de graines suivantes : cassia tora, sesbania, kalonji, ceratonia siliqua et/ou tamarindus indica. l'invention concerne également des procédés de fabrication et d'utilisation desdits déprimants.