Results for cetyl alcohol translation from English to French

cetyl alcohol
alcool cétylique

cetyl alcohol sodium laurilsulfate
alcool cétylique

cetyl alcohol, approximately 12.5 gm
alcool cétylique, environ 12,5 g.

use is preferably made of cetyl alcohol.
on utilise de préférence l'alcool cétylique.

0 -1 % by weight of oleyl-cetyl alcohol
0 -1 % en poids d'alcool oléylique-cétylique

mention may thus be made of hexadecane or cetyl alcohol.
on peut ainsi citer l'hexadécane ou l'alcool cétylique.

stearyl and cetyl alcohol sorbitol, mannitol propylene glycol
alcools acycliques et leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés, nitrosés: pcntaérythrite alcool méthylique pur alcool burylique alcool propylique et isopropylique alcool stéarique et cétylique sorbitol, mannitol propylèneglycol autres

a composition according to claim 12 wherein is used cetyl alcohol.
composition suivant la revendication 12, dans laquelle de l'alcool hexadécylique est utilisé.

a composition according to claim 1, wherein the alkanol is cetyl alcohol.
composition selon la revendication 1, dans laquelle l'alcanol est de l'alcool cétylique.

cetyl alcohol, behenyl alcohol and the like may be mentioned as fatty alcohol.
comme alcool gras, on peut citer l'alcool cétylique, l'alcool béhénique...

pharmaceutical compositions comprising an amphoteric surfactant an alkoxylated cetyl alcohol and a polar drug
compositions pharmaceutiques comprenant un tensioactif amphotere, un alcool cetylique alcoxyle et un medicament polaire

in still another alternative, the emulsifier system can include cetyl alcohol and stearic acid
dans encore une autre alternative, le système d'émulsifiants peut contenir de l'alcool cétylique et un acide stéarique

in still another alternative, the emulsifier system can include cetyl alcohol and stearic acid.
dans encore une autre alternative, le système d'émulsifiants peut contenir de l'alcool cétylique et un acide stéarique.

the use according to claim 5, wherein the saturated aliphatic monohydric alcohol is cetyl alcohol.
l'utilisation selon la revendication 5, dans laquelle l'alcool aliphatique saturé monohydrique est l'alcool cétylique.

fatty alcohols (cetyl alcohol), fatty acids and waxes may also be used as fats.
on peut aussi utiliser comme matières grasses des alcools gras (alcool cétylique), des acides gras, des cires.

1.0 -5.0 wt. % of cetyl alcohol, each based on the total amount of the prepolymer
1,0 à 5,0 en poids d'alcool cétylique, basés tous deux sur la quantité totale du prépolymère

- the other ingredients are isostearic acid, benzyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, white soft
- les autres composants sont l’acide isostéarique, l’alcool benzylique, l’alcool cétylique, l’alcool

also exemplary are fats, fatty alcohols (cetyl alcohol), fatty acids, waxes (beeswax).
on peut aussi utiliser comme matières grasses des alcools gras (alcool cétylique), des acides gras, des cires (cire d'abeilles).

the excipients methylhydroxybenzoate (e218), propylhydroxybenzoate (e216), cetyl alcohol and stearyl alcohol may cause allergic reactions.
les excipients suivants méthylhydroxybenzoate (e218), propylhydroxybenzoate (e216), alcool cétylique et alcool stéarylique peuvent entraîner des réactions allergiques.

also exemplary are the fatty substances, fatty alcohols (cetyl alcohol), fatty acids or waxes (beeswax).
on peut aussi utiliser comme matières grasses des alcools gras (alcool cétylique), des acides gras, des cires (cire d'abeilles).