Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
checklist for new small businesses
liste de contrôle pour les nouvelles petites entreprises
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
checklist for applicants
liste de verification destinee aux candidats
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
checklist for 1.15
des questions 1.15
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 48
Quality:
• checklist for managers
• liste de contrôle pour les gestionnaires
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for more details, see "new registrants".
pour en savoir plus, lisez « nouveaux inscrits ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
◦ new registrants and instalments
◦ les nouveaux inscrits et les acomptes provisionnels
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
return to special rules for new registrants
retour à règles spéciales à l'intention des nouveaux inscrits
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there are special rules for new registrants if:
il existe des règles spéciales pour les nouveaux inscrits si vous êtes dans les situations suivantes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2004 there were 3,662 new registrants.
en 2004, il y a eu 3 662 nouvelles inscriptions au registre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
annex 3: drafting checklist for new generation social partner texts
annexe 3: aide-mémoire pour la rédaction des textes de nouvelle génération des partenaires sociaux
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
department of national defence (dnd) housing checklist for new occupants
liste de vérification à l’intention des nouveaux occupants d’un logement du ministère de la défense nationale (mdn)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahead at 13,612, including 2,172 new registrants.
2007-2008 résultats en avance sur la cible avec un indice de 56,36.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
calculating instalment payments special rules for new registrants how to pay instalments instalment due dates
calculer vos acomptes provisionnels règles spéciales à l'intention des nouveaux inscrits comment verser vos acomptes provisionnels dates d'échéances de vos acomptes provisionnels
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
checklists for charities
listes de contrôle pour les organismes de bienfaisance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
checklist for new policy (updated march 2007)ccaps - operational policy section (ops) policy:
ccapsdir/operational policy section/checklist policy)spcca – section de la politique opérationnelle [spo] politique :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• gst new registrant seminar
• séminaire sur la tps à l'intention des nouveaux inscrits
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• gst new registrant seminar saskatoon
• atelier à l'intention des nouveaux inscrits aux fins de la tps saskatoon
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
saskatoon, sk gst new registrant workshop topics
atelier à l'intention des nouveaux inscrits aux fins de la tps (offert en anglais) sujets
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• saskatchewan bruno, sk gst new registrant workshop topics
atelier à l'intention des nouveaux inscrits aux fins de la tps (offert en anglais) sujets
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• saskatchewan tisdale, sk gst new registrant workshop topics:
• saskatchewan tisdale, sask.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: