Results for chlororaphis translation from English to French

pseudomonas chlororaphis strain ma342
pseudomonas chlororaphis souche ma 342

sk87, pseudomonas chlororaphis, pseudomonas sp.
sk87, pseudomonas chlororaphis, pseudomonas sp.

pseudomonas chlororaphis 3732rn-l11, survival, soil, canada.
pseudomonas chlororaphis 3732rn-l11, survie, sol, canada.

operator exposure to pseudomonas chlororaphis formulations has been adequately addressed;
l'exposition des utilisateurs à des formules contenant pseudomonas chlororaphis a été traitée de façon appropriée;

each microcosm was inoculated with 4 × 1010 cfu of p. chlororaphis rn-l11.
chaque microcosme a été inoculé avec 4×1010 ufc de p. chlororaphis rn-l11.

substrate according to claim 2, wherein the bacterium comprises pseudomonas chlororaphis pcl1391.
substrat selon la revendication 2, dans lequel la bactérie comprend du pseudomonas chlororaphis pcl1391.

pseudomonas chlororaphis pa23 is a biocontrol agent that protects against the fungal pathogen sclerotinia sclerotiorum.
la souche pa23 de pseudomonas chlororaphis est un agent de lutte biologique au pathogène fongique sclerotina sclerotiorum.

the authorities of sweden received a similar application in december 1994 from bio agri ab concerning pseudomonas chlororaphis.
les autorités suédoises ont reçu une demande similaire, en décembre 1994, de bio agri ab concernant la substance active pseudomonas chlororaphis.

the review was finalised on 30 march 2004 in the format of the commission review report for pseudomonas chlororaphis.
cet examen a été achevé le 30 mars 2004 sous la forme du rapport d'examen du pseudomonas chlororaphis par la commission.

and (f) on a potential of pseudomonas chlororaphis to cause wound infection or other pathogenic effects.
la possibilité que pseudomonas chlororaphis provoque l'infection de blessures ou d'autres effets pathogènes.

co-cultivation studies showed that the inactivation of ahls by c1010 inhibited production of phenazines by p. chlororaphis o6.
des études de co-cultures ont montré que l'inactivation des ahl par c1010 inhibe la production de phénazines chez p. chlororaphis o6.

pseudomonas chlororaphis pa23 was previously reported to produce the nonvolatile antibiotics phenazine 1-carboxylic acid and 2-hydroxyphenazine.
on a rapporté précédemment que pseudomonas chlororaphis pa23 produisait des antibiotiques non volatiles : l'acide phénazine-1-carboxylique et le 2-hydroxyphénazine.

pseudomonas chlororaphis 3732rn-l11 survival rates in soil and wheat rhizosphere were measured using intact soil core microcosms representing 23 sites across canada.
le taux de survie de pseudomonas chlororaphis 3732rn-l11 dans le sol et la rhizosphère du blé a été mesuré à l'aide de microcosmes constitués de carottes de sol intact représentant 23 emplacements au canada.

phosphate starvation induced oligomeric proteins from the outer membranes of pseudomonas fluorescens, pseudomonas putida, pseudomonas aureofaciens, and pseudomonas chlororaphis were purified to homogeneity.
des protéines oligomères, induites par privation de phosphates, ont été obtenues des membranes externes de pseudomonas fluorescens, pseudomonas putida, pseudomonas aureofaciens et pseudomonas chlororaphis, et purifiées jusqu'à l'homogénéité.

growing cultures of several strains of pseudomonas fluorescens and pseudomonas chlororaphis produced n2o as the only detectable gaseous product of denitrification, and other strains produced n2 as the gaseous end product of denitrification.
des cultures en croissance de plusieurs souches de pseudomonas fluorescens et pseudomonas chlororaphis produisent du n2o comme seul produit gazeux détectable de la dénitrification, et d'autres souches produisent n2o comme produit final gazeux de la dénitrification.

intact soil-core microcosms were used to compare persistence of pseudomonas chlororaphis 3732rn-l11 in fallow soil and on wheat roots with field releases at diverse sites.
des microcosmes intacts de carottes de sol furent utilisés afin de comparer la persistance de pseudomonas chlororaphis 3732rn-l11 dans du sol en jachère et sur des racines de blé par rapport à celle des micro-organismes libérés dans divers sites naturels.

commission directive 2004/71/ec of 28 april 2004 amending council directive 91/414/eec to include pseudomonas chlororaphis as active substance
directive 2004/71/ce de la commission du 28 avril 2004 modifiant la directive 91/414/cee du conseil, en vue d'y inscrire la substance active pseudomonas chlororaphis

cell extracts of p. fluorescens pj 70, pj 185, and p. chlororaphis b-560 exhibited no3− reductase activity when sodium succinate was the electron donor.
des extraits cellulaires de p. fluorescens pj 70, pj 185, et p. chlororaphis b-560 montrent une activité de nitrate réductase lorsque le succinate de sodium est le donneur d'électrons.

in controlled temperature studies, neither p. chlororaphis rn-l11 nor its transgene could be detected in compost microcosms after incubation temperature was elevated to 45 °c or above for one or more days.
des études de température contrôlée ont révélé que ni p. chlororaphis rn-l11, ni son transgène n'ont pu être détectés après que la température ait grimpé au-dessus de 45 °c pendant un jour ou plus.

all of the nitrogen in no3− or no2− added to cell suspensions of the n2o-producing strains p. fluorescens pj 185 and p. chlororaphis b-560 was recovered as n2o.
tout l'azote dans le nitrate et le nitrite additionné aux suspensions de cellules produisant du n2o chez les souches p. fluorescens pj 185 et p. chlororaphis b-560 a été récupéré à n2o.