Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chocolade (13)
chocolade (13)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chocolade fondant
moelleux au chocolatr
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desire alcoholic drinks+++/ sweets++/salt++/ chocolade++.
désir de boissons alcoolisées +++, de sucreries ++, de sel++ de chocolat++
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"in 2004, he stayed in belgium with the chocolade jacques, team.
en 2004, il reste en belgique chez chocolat jacques.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the company’s magazine jurnalo tobler (which is shown in the exhibition) he tells the story of his encounter with the artist. entitled “kunst, wahnsinn – chocolade” (art, madness—chocolate), it included a coloured reproduction of the drawing wölfli made especially for him with, showing among other the tobler factory on länggassstrasse (now “uni tobler”).
dans l’édition présentée dans l’exposition du jurnalo tobler, le journal de l’entreprise, il rendit compte de sa rencontre avec l’artiste sous le titre « kunst, wahnsinn – chocolade » (art, folie – chocolat) et publia le dessin que l’artiste avait réalisé à son intention et où il avait notamment représenté la fabrique de la länggassstrasse (aujourd’hui uni tobler).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: