Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9. a ciegas
9. a ciegas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reforms that we come to the body. assimilation is as useful as judicious, como foolish to imitate ciegas. (tome 12, page 378 works)
les réformes que nous viennent à l'organisme. l'assimilation est aussi utile que judicieux, aussi stupide imiter ciegas. (tome 12, page 378 travaux)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
backbone network=>backbone bastion host=>screened-host gateway bbs=>bulletin board system bcc=>blind carbon copy beginning tag=>opening tag blind carbon copy (24) eng bcc fra copie carbone invisible n.f. fra copie conforme invisible n.f. fra cci n.f. esp copia invisible al carbón n.f. [mex] esp copia ciega n.f. [esp, mex] esp copia carbón ciega n.f. [mex] esp copia sin referencia n.f. [arg, mex] esp ccc n.f. [mex] esp copia oculta n.f. [esp] esp bcc n.f. [esp] esp cco n.f. [esp] cat còpia cega n.f. cat còpia oculta n.f. cat bcc n.f. cat cco n.f. por cópia carbono cega s.f. por cópia de carbono oculto s.f. [por] ita copia carbone cieca s.f. ita bcc s.f. ita copia carbone invisibile s.f. ron copie oarbă s.f. ron copie bcc s.f. ron blind carbon copy s.f. glg con copia confidencial loc. glg ccc loc.
(281) n.m. fra galerie marchande internet n.f. fra galerie marchande virtuelle n.f. fra cybergalerie n.f. [fra] fra centre commercial virtuel n.m. (qc) fra galerie commerciale virtuelle n.f. (qc) fra centre commercial en ligne n.m. (qc) fra galerie marchande en ligne n.f. (qc) fra galerie commerciale en ligne n.f. (qc) eng virtual shopping mall eng virtual mall eng electronic shopping mall eng internet mall eng online mall eng internet mall esp centro comercial virtual n.m. [esp, mex] esp cibercentro comercial n.m. [mex] esp centro comercial electrónico n.m. [mex] esp central comercial en internet n.m. [esp] esp centro comercial internet n.m. [arg] cat centre comercial virtual n.m. cat centre comercial a internet n.m. cat cibercentre comercial n.m. por shopping virtual s.m. por centro comercial internet s.m. [por] ita centro commerciale virtuale s.m. ron centru comercial virtual s.n. glg centro comercial virtual m.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting