Results for cious translation from English to French

kateli-cious (1)
kateli-cious (1)

repola/kymmene cious metals from the catalysts.
sur celui de l'extraction des métaux précieux contenus dans les catalyseurs automobiles.

they are carnivorous-piscivorous, very fero- cious and greedy.
ce sont des carnivores-piscivores, très féroces et voraces.

failure will result in the loss of jobs in this pre cious sector.
il n'est donc pas question d'un message publicitaire annonçant que la conversion sera gratuite pour le consommateur.

manufacture from unworked synthetic or reconstructed precious or s«mi­pr«cious stones
fabrication 2 partir de pierres synthétiques ou reconstituées brutes

immigration is still taking place, often illegally, given that visas are an all too pre cious commodity.
des révisions semestrielles sont prévues, afin de permettre une constante mise à jout indiquant d'éventuelles modifications et initiatives des etats membres.

nth the september 1997 earthquake in assisi, tele vision viewers all over europe were sharply reminded of the vulnerability of our most pre cious monuments.
plus de vingt projets sont financés dans le cadre du programme actuel et portent principalement sur des techniques non-destructrices et ré versibles de diagnostic, de protection et de conservation.

i - taking up business cious metals, arms and munitions, meat and meat products, dairy produce, etc.
i - accès à la profession qui s'applique en principe aux petites et moyennes entreprises, c'est-à-dire aux entreprises commerciales n'occupant pas plus de 20 salariés, il existe aussi des réglementations spécifiques ressortissant à divers ministères, notamment pour la vente de produits toxiques ou radioactifs, de médicaments, de spiritueux, de métaux précieux, d'armes et de munitions, de viande et de produits á base de viande, de produits de laiterie, etc.

a further 10-tonne seizure took place in slovenia this year following notification by the italian authorities that the consignment was suspicious. cious.
cette année, à la suite d'une notification des autorités italiennes, un transport suspect de 10 tonnes a été saisi en slovénie.

close cooperation with an expert working with the namibian ministry for fisheries allowed to realistically assess local conditions and needs, as well as to make a judi cious selection of namibian producers who are effectively in a posi tion to export their prod ucts.
les allemands, particulièrement friands de merlu congelé, ont invité, avec l'appui du cdi, quelques sociétés de pêche namibienne à une foire professionnelle qui s'est tenue en juin dernier à brème.

in parallel, italian co-researchers have broad ened the application of water jet cutting to include its use in the quarrying industry, where it holds the promise of maximising pre cious resources.
parallèlement, les partenaires de recherche italiens ont élargi le champ d'application de la taille au jet d'eau pour englober son utilisation dans les carrières d'extraction, où elle promet d'optimiser l'exploitation des res­sources précieuses.

free prosthesis for invalids (except costs are subsidised for eligible no charge. dental prosthetics made from pre- groups with provisions varying cious metals).
prothèses gratuites pour les inva- certains groupes bénéficient de fournis sans frais. lides (à l’exception des prothèses subventions et les dispositions dentaires contenant des métaux varient d’un etat à l’autre. précieux).

i ourht therefore to emphasize that, in the view of the committee, the european network will always be a judi cious blend of mechanized and conventional information services, each must, and will, play its proper part in the network.
par son peu d'intérêt au problème du réseau en tant que ţel l'assemblée semblait plutôt soucieuse de ce problème hélas, peut­être trop terre \ terre pour les spécialistes de la télé informatique.

together, these results suggest that l. serotina is andromonœcious throughout its lifetime.
ces résultats indiquent un régime de reproduction andromonoïque au cours de la durée de vie des plantes chez l. serotina.