Results for co generator translation from English to French

generator
groupe électrogène

co-current gas generator
gazogène à co-courant

sin/cos generator implementation
mise en oeuvre d'un generateur sin/cos

diode laser co-linear and intersecting light beam generator
generateur de faisceaux lumineux co-lineaires et croises, a laser a diode

operating as generator that co-operates with the turbine
fonctionnant en tant que générateur coopérant avec la turbine

generator of photovoltaic energy with co-generation of thermal energy
generateur d'energie photovoltaique avec co-generation d'energie thermique

, and a power supply unit comprising a first co-rotating and a second cooperating generator element
, et une unité d'alimentation en énergie comprenant un premier élément générateur entraîné en rotation conjointement et un deuxième élément générateur coopérant

[0004] the main applications of the invention are in heating turbine gas in co-generator installations.
les applications principales de l'invention sont le réchauffage des gaz de turbines dans les installations de co-génération.

to a stationary receiver, and-a power supply unit which has a first co-rotating generator element
vers un récepteur en position fixe et-une unité d'alimentation en énergie comprenant un premier élément

the invention provides a pair of co-rotating fluid powered wheel and generator pairs each rotating about a single vertical axis
l'invention concerne un couple roue/génératrice à co-rotation entraîné par un fluide, chacun élément tournant autour d'un axe vertical unique

good results are obtained with a yag laser beam generator or a co 2 laser beam generator.
on obtient de bons résultats avec un générateur de faisceau laser dit yag ou un générateur de faisceau laser du type c0 2 .

• natural gas combustion in a gas turbine generator in a co-generation unit;
• combustion de gaz naturel de la turbo-génératrice d'une centrale de cogénération;

a control signal generator produces output signals sin upsilon and cos upsilon where upsilon is the hue shift angle
un générateur de signal de commande produit des signaux de sortie sin upsilon et cos upsilon, où upsilon est l'angle de déplacement de la teinte

gas generator and method for generating a treatment gas, which contains co and h2, for heat treating metallic material
generateur de gaz et procede pour produire un gaz de traitement a base de co et de h2 pour le traitement thermique de produits metalliques

single chip microprocessor, math co-processor, random number generator, real-time clock and ram having a one-wire interface
microprocesseur a microplaquette unique, co-processeur mathematique, generateurs de nombres aleatoires, horloge a temps reel et memoire ram ayant une interface a un conducteur

the device of claim 11, wherein said at least one frequency fluctuation component inherent to said co-generator unit (12) is a 4 hz component.
appareil selon la revendication 11, dans lequel la composante de fluctuation de fréquence au moins propre à l'unité (12) de création de deux types d'énergie est une composante à 4 hz.

the module can also be designed as a photovoltaic-thermal co-generator, intended for integration in building facades, if some tubes for water cooling 51 or channels for air cooling 42 are included at the rear side of the module
le module peut également être conçu comme un cogénérateur photovoltaïque-photothermique destiné à être intégré dans les façades de bâtiments, si des tubes de refroidissement par eau 51 ou des canaux de refroidissement par air 42 sont inclus à l'arrière du module

the module can also be designed as a photovoltaic-thermal co-generator, intended for integration in building facades, if some tubes for water cooling 51 or channels for air cooling 42 are included at the rear side of the module.
le module peut également être conçu comme un cogénérateur photovoltaïque-photothermique destiné à être intégré dans les façades de bâtiments, si des tubes de refroidissement par eau 51 ou des canaux de refroidissement par air 42 sont inclus à l'arrière du module.

a first generator (1) generates signals, respectively of the form sin(2pfct) and cos(2pfct).
un premier générateur (1) engendre des signaux, respectivement de la forme sin(2pf c t) et cos(2pf c t) .

the device of claim 10, wherein said at least one frequency fluctuation component comprises frequency fluctuation components inherent in said co-generator unit (12) and said stationary generator (11).
appareil selon la revendication 10, dans lequel la composante de fluctuation de fréquence au moins comprend des composantes de fluctuation de fréquence propres à l'unité (12) de création de deux types d'énergie et à la génératrice fixe (11).