Convincement - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Convincement

Conversion religieuse

Last Update: 2010-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

I am quite convinced of that.

J'en suis persuadé.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Alberta has been convinced.
http://www.parl.gc.ca/

L'Alberta s'est laissée convaincre.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I am convinced of that.
http://www.parl.gc.ca/

Autrement, vous n'y seriez pas, j'en suis sûr.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I am profoundly convinced of that.
http://www.parl.gc.ca/

J'en suis profondément convaincu.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope I am convincing people.
http://www.parl.gc.ca/

J'espère que je convaincs les gens.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

She managed to convince them all.
http://www.parl.gc.ca/

Elle a réussi à les convaincre.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We must try to convince them.

Nous devons essayer de les convaincre.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Maybe I am not convincing.
http://www.parl.gc.ca/

Je ne suis peut-être pas convaincant.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I am totally convinced of that.
http://www.parl.gc.ca/

J'en suis convaincu.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We are firmly convinced of this.

Nous en sommes profondément convaincus.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Your arguments are not convincing, sir-
http://www.parl.gc.ca/

Vos arguments ne sont pas convaincants, monsieur le secrétaire parlementaire...
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I am convinced we shall succeed.
http://www.europarl.europa.eu/

Je suis convaincu que nous y parviendrons.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Many congratulations on this convincing result!
http://www.europarl.europa.eu/

Toutes mes félicitations pour ce résultat convaincant!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Please convince me otherwise.
http://www.europarl.europa.eu/

Persuadez-moi du contraire.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

And they convinced me.
http://www.europarl.europa.eu/

Pourquoi?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

So you are not convincing me.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous ne me convainquez donc pas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

What am I not convinced by?
http://www.europarl.europa.eu/

Qu'est-ce donc qui ne me convainc pas ?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Members are still not convinced?
http://www.parl.gc.ca/

On n'est pas encore convaincus?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I am convinced these are mistakes.
http://www.parl.gc.ca/

Je suis sûr que ce sont des erreurs.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

French

Info