Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the breadth thereof ten cubits.
et dix coudées de largeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the door was 10 x 10 = 100 cubits.
la porte était de 10x10=100 coudées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 the other cherub was ten cubits.
25 et l’autre chérubin avait dix coudées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and for the east side eastward fifty cubits.
du côté de l`orient, sur les cinquante coudées de largeur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
for the east side the hangings were fifty cubits.
du côté de l'orient, sur les cinquante coudées de largeur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and string him to a chain seventy cubits long.
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
then fasten him with a chain seventy cubits long:
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
38:13 and for the east side eastward fifty cubits.
38:13 et du côté de l'est, à l'orient, cinquante coudées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the north side, measuring four thousand five hundred cubits
du côté septentrional quatre mille cinq cents cannes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the east end, toward the sunrise, was also fifty cubits wide.
du côté de l'orient, sur les cinquante coudées de largeur,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then in a chain of seventy cubits' length insert him!
puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
13 the east end, toward the sunrise, was also fifty cubits wide.
13 dans la direction de l’est, à l’orient, il y avait cinquante coudées:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.
les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: