Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's dance in the woods
dansons dans le bois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the woods and ponds
les bois et les étangs
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we slept in the woods and farms.
nous avons dormi dans les bois et les fermes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jump on the first pole, and go down.
sautez sur le premier poteau, et descendez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lake of the woods and lac seul;
pas celui versé aux ministres d’État qui dirigent un ministère d’État, aux termes de la loi
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dance in the wood (5:29)
dance in the wood (5:29)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woods and ponds belong to them
les bois et les etangs leur appartiennent
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woods and dunes are also nearby.
la forêt et les dunes sont également à proximité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o great goddess of the woods and groves,
Ô grande déesse des bois et des forêts,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and go down in history...
et rentrer dans l'histoire...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
test yourself out one day in the woods and see if you can survive.
testez-vous un jour dans les bois et voir si vous pouvez survivre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he went into the woods and waited for bear.
puis il est retourné dans les bois et a attendu ours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photos of bobcat celtick in the woods and few photos of the woodcock
chasse et quelques photos de la bécasse et gélinotte à l'envol,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, canada geese come up in the spring and go down south in the fall.
par exemple, les bernaches du canada arrivent au printemps et redescendent au sud à l'automne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lake superior (lake of the woods and lake nipigon)
lac supérieur (lac des bois et lac nipigon)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erin and morgan find an abandoned shack in the woods and barricade themselves inside.
erin découvre alors morgan mal en point dans cette même pièce.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sophie lynx's car breaks down in the middle of the woods and ends up raped
la voiture de sophie lynx cale au milieu des bois et elle finit par se faire violer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suitable for walks in the woods and fishing; cycling problems of roads with sand.
adapté aux promenades dans les bois et de la pêche ; cyclisme problèmes de routes avec du sable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep to your left and go down salita banchi.
tenir la gauche et prendre la rue en pente salita banchi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the dwellers in the wood, and the people of tubba.
et les gens d'al-aykah et le peuple de tubba'.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: