Results for dark skies translation from English to French

dark skies
dark skies : l'impossible vérité

thunderstorm, ink-dark skies.
orage, ciel d'encre.

it is just visible to the naked eye under very dark skies.
À l'œil nu, on peut la distinguer lorsque le ciel est très sombre.

is there truth to the tv series dark skies? yes and no.
y a-t-il du vrai dans la série tv dark skies? oui et non.

dark-sky preserve
ciel étoilé

the requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements.
le fait que le ciel doit être clair et sombre constitue une contrainte de plus qui pèse sur les mesures par systèmes optiques.

the primary star should be easily visible to the unaided eye under dark skies.
l'étoile principale est visible facilement sous une nuit noire.

dark sky (4:21)
l.o.v.e (4:54)

the requirement of clear, dark skies is another limitation on optical measurements.table 1
tableau 1

the sky was completely dark.
le ciel était très sombre.

amina, you are a bright star against the frequently dark skies of the geneva diplomatic cosmos.
amina, vous êtes une brillante étoile dans les cieux souvent noirs du cosmos diplomatique genevois.

dark blue........... excellent sky transparency.
bleu foncé: transparence excellente 2.

looking into the dark sky with hope,
en regardant dans le ciel sombre avec espoir,

• dark sky preserve certificates and accolades
• certificats et prix de la réserve de ciel étoilé

• beaver hills dark sky preserve:
• la réserve de ciel étoilé des collines beaver :

these two distant galaxies are spiral in shape, like our own milky way, which in dark skies we see as a band of faint light.
ces deux galaxies lointaines sont en forme de spirale; c'est également le cas de la voie lactée où nous nous trouvons et qui, quand le ciel est sombre, nous apparaît comme une bande faiblement lumineuse.

if you're lucky enough to live in a place with dark skies, try looking at the middle star of cancer on a really dark night.
si vous avez la chance de vivre dans un endroit où le ciel est noir, essayez de voir l'étoile centrale du cancer par une nuit très profonde.

world's second largest dark sky preserve.
deuxième réserve de ciel étoilé la plus vaste de la planète.

called tukals, they add a touch of splendor to the dark sky.
ces tukals ajoutent une touche de splendeur dans la nuit noire et montent dans le ciel pour concurrencer les étoiles.

françois roland pilon's story begins far from the dark skies over europe in the small franco-ontarian community of rockland, in the ottawa valley.
l'histoire de françois roland pilon commence sur les rives ontariennes de la rivière des outaouais, dans le petit village de rockland où il est né le 2 décembre, 1916.