Results for dcal translation from English to French

dcal has bid for funds to establish a central translation service.
ce ministère a également réclamé le financement d'un service central de traduction.

the present invention discloses the genomic structure and sequence of dcal.
l'invention concerne la structure génomique et la séquence d'une molécule de type s-adénosyl homocystéine hydrolase exprimée par une cellule dendritique dcal .

materials and methods relating to therapy and diagnosis using targeting of cells that express dcal-hy polypeptides
materiel et methodes de traitement et de diagnostic utilisant le ciblage de cellules exprimant les polypeptides dcal-hy

an ulster scots voicemail has also recently been set up by dcal to accept oral submissions in ulster-scots.
un système de messagerie vocale en écossais d’ulster a récemment été mis en place par le dcal afin de permettre les présentations orales en écossais d’ulster.

dcal arranged for a review of irish langua ge translation /interpreting requirements in the northern ireland civil service to be carried out by the business development service.
le dcal a organisé une étude des besoins de traduction et d'interprétation en irlandais dans la fonction publique d'irlande du nord, menée par le service du développement économique.

dcal has initiated a research exercise which will involve all relevant parties in articulating a vision for ulster-scots language and culture and developing an agreed strategy for putting it into effect.
le dcal a lancé une campagne de recherches qui impliqueront toutes les parties concernées, afin de définir des objectifs pour l'écossais d'ulster et sa culture et de mettre en place une stratégie concertée pour atteindre ces objectifs.

(dcal) the public records office of northern ireland welcomes documentary/historical material relating to the use of irish or material in irish.
(dcal) le bureau des archives publiques d'irlande du nord accueille des ressources documentaires et historiques liées à l'utilisation de l'irlandais et des documents dans cette langue.