Delinquent - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Delinquent

Délinquance

Last Update: 2010-07-16
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Delinquent

Délinquant

Last Update: 2011-01-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Delinquent

DELINQUANCE

Last Update: 2011-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Delinquent account

Délinquance

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Delinquency

Délinquance

Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Delinquents

Délinquance

Last Update: 2011-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

aggregate short-term delinquent accounts

cumuler les impayés court terme

Last Update: 2009-11-03
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Tolerton

Nobody is born a delinquent''.
http://www.parl.gc.ca/

Il ne naît pas délinquant.»
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

These are delinquents and criminals who are prosecuted as such.

Ce sont des délinquants et ce sont des criminels qui sont ainsi poursuivis.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Drug dealing in particular fuels insecurity and delinquency.

Le trafic de drogue en particulier y alimente l'insécurité et la petite délinquance.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Its importance is demonstrated by the constantly increasing incidence of such delinquency.

L'ampleur croissante de la délinquance en la matière est par ailleurs révélatrice de la gravité du problème.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

a high crime and delinquency rate;

un taux de criminalité et de délinquance élevé;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Prohibition creates delinquency.
http://www.europarl.europa.eu/

La prohibition crée la délinquance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Drug dealing in particular fuels insecurity and delinquency.
http://www.europarl.europa.eu/

Le trafic de drogue en particulier y alimente l' insécurité et la petite délinquance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

(d) a high crime and delinquency rate;

d) un taux de criminalité et de délinquance élevé;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Juvenile delinquency
http://un.org/esa/socdev/unyin/qanda.htm

Faim et pauvreté
http://un.org/esa/socdev/un [...] nch/qanda.htm

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

How could some become delinquents?
http://www.parl.gc.ca/

Comment se fait-il qu'il y en a qui deviennent délinquants?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

It was called the Juvenile Delinquents Act.
http://www.parl.gc.ca/

Elle était alors connue sous le nom de Loi sur les jeunes contrevenants.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Juvenile delinquency is a complex problem and must be approached accordingly.
http://www.parl.gc.ca/

La délinquance des jeunes est un problème complexe, que nous devons aborder dans ses diverses dimensions.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

This can only cause increased distress and lead to juvenile delinquency.
http://www.parl.gc.ca/

Cela ne peut faire autrement que d'accentuer la détresse psychologique et la propension à la délinquance juvénile.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

French

Info