Results for depósitos translation from English to French

depósitos de combustible (2)
depósitos de combustible (2)

bank: caixa geral de depósitos
banque: caixa geral de depósitos

e03b 11/14 . . de depósitos enterrados
f03b 17/04 . . movimiento pretendido continuo

against: caixa-geral de depósitos.
entité visée: caixa-geral de depósitos.

for financing small municipal infrastructural works ­ caixa geral de depósitos
construction d'un nouveau terminal pour navires porte­conteneurs dans le port de rotterdam gemeentelijk havenbedrijf rotterdam

eib lends eur 150 million to caixa geral de depósitos for sme support in portugal
portugal: la bei prête 150 millions d’eur à la caixa geral de depósitos en faveur des pme

banco de santan­der is authorized to acquire the shares held by fondo de garantía de depósitos in banesto.
objet: autoriser l'achat par banco de santander de la participation de fondo de garantía de depósitos dans banesto.

continue to streamline the state-owned caixa geral de depósitos (cgd) group;
continue à rationaliser le groupe de caixa geral de depósitos (cgd), qui appartient au secteur public;

the capital for the loans will be provided by caixa geral de depósitos and also by a loan from the european investment bank to portuguese municipalities which will be managed by caixa geral de depósitos.
les capitaux destinés aux prêts seront fournis par la caixa geral de depositos et à l'aide d'un prêt de la banque européenne d'investissement aux municipalités portugaises, dont la gestion sera assurée par la caixa geral de depositos.

the direct sale of caixa geral de depósitos’ (cgd) insurance arm, caixa seguros, is ongoing;
la vente directe de la branche assurance de caixa geral de depósitos (cgd), caixa seguros, est en cours;

ensure that the state-owned caixa geral de depósitos (cgd) is streamlined to increase the capital base of its core banking arm as needed.
veille à ce que la banque d'État caixa geral de depósitos (cgd) soit rationalisée afin que sa composante bancaire principale soit recapitalisée de manière adéquate.

the european commission has opened an in-depth investigation into the proposed joint control of portuguese airline portugália by sairgroup, caixa geral de depósitos, partest and banco comercial português.
la commission européenne a ouvert une enquête approfondie sur le projet d'acquisition du contrôle en commun de portugália, une compagnie aérienne portugaise, par sairgroup, caixa geral de depósitos, partest et banco comercial português.

a consortium of caixa geral de depósitos sa (cgd) and instituto da habitação e da reabilitação urbana ip (ihru) for approximately eur 51 million,
un consortium réunissant la caixa geral de depósitos sa (cgd) et l’instituto da habitação e da reabilitação urbana ip (ihru), pour un montant de 51 millions d’eur environ ;

credit lines financing of small and medium-scale projects banco comercial português sa caixa geral de depósitos, s.a. banco santander totta sa 150.0 100.0 100.0
lignes de crédit financement d’investissements de petite et moyenne dimension banco comercial português sa caixa geral de depósitos, s.a. banco santander totta sa 150,0 100,0 100,0

- in spanish : "certificado válido durante cinco días hábiles, no utilizable para colocar la carne de vacuno deshuesada de bovinos machos pesados bajo el régimen de depósito aduanero de conformidad con el artículo 4 del reglamento (ce) no 1741/2006."
- en espagnol : "certificado válido durante cinco días hábiles, no utilizable para colocar la carne de vacuno deshuesada de bovinos machos pesados bajo el régimen de depósito aduanero de conformidad con el artículo 4 del reglamento (ce) no 1741/2006."