Derby

Derby

Derby
http://www.etaphotel.com/gb [...] -hotels.shtml

London Barking
http://www.etaphotel.com/fr [...] -hotels.shtml

WALLEYE FISHING DERBY
http://www.parl.gc.ca/

LE TOURNOI DE PÊCHE AU DORÉ
http://www.parl.gc.ca/

Derbi

Derbi

Derby Cycle Werke GmbH,

Derby Cycle Werke GmbH,

Think of the Derby for instance.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous pensez, par exemple, au derby.
http://www.europarl.europa.eu/

Derby Cycles Werke GmbH, Cloppenburg, Germany

Derby Cycles Werke GmbH, Cloppenburg, Allemagne

Derby -*LU 21002, *AT 581, *PL 302 --(mod.) -

Derby -*LU 21002, *AT 581, *PL 302 --(mod.) -

I would compare the presidency of the European Union with the British Grand National, or the Derby.
http://www.europarl.europa.eu/

Je comparerai la présidence de l'Union européenne au Grand National britannique, ou au Derby.
http://www.europarl.europa.eu/

Saturday features a parade, horse shows, livestock competitions and an action packed demolition derby.
http://www.parl.gc.ca/

Le samedi, c'est le temps du défilé, des concours hippiques, des expositions de bétail et d'un concours de carambolage qui ne manque pas d'action.
http://www.parl.gc.ca/

I would compare the presidency of the European Union with the British Grand National, or the Derby.
http://www.europarl.europa.eu/

Je comparerai la présidence de l' Union européenne au Grand National britannique, ou au Derby.
http://www.europarl.europa.eu/

We will be presenting this book of condolence to his family at his memorial service, which will take place at Derby Cathedral on 29 January.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous remettrons ce livre de condoléances à sa famille lors de ses funérailles, qui auront lieu à la cathédrale de Derby, le 29 janvier.
http://www.europarl.europa.eu/

We will be presenting this book of condolence to his family at his memorial service, which will take place at Derby Cathedral on 29 January.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous remettrons ce livre de condoléances à sa famille lors de ses funérailles, qui auront lieu à la cathédrale de Derby, le 29  janvier.
http://www.europarl.europa.eu/

In any event, while the Derby continues, some points have been scored by those wishing to abolish the cultivation of this crop in Europe.

À mesure que le derby avance, les partisans de l'abolition de cette culture en Europe gagnent du terrain.Les prix et les primes sont demeurés inchangés depuis 1995, ils ont déjà perdu 5 pour cent de leur valeur en termes réels.

Well, I have news for you: it will not work because the people in, for example, Derby, in the East Midlands, have no special affinity with the people of Lincolnshire.
http://www.europarl.europa.eu/

Eh bien, j’ai du neuf pour vous: cela ne marchera pas parce que les citoyens de Derby dans les East Midlands, pour citer un exemple, n’ont aucune affinité particulière avec ceux du Lincolnshire.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr. Speaker, this weekend marks the annual walleye fishing derby, Walleye '98, in Napanee, in my riding of Hastings-Frontenac-Lennox and Addington and in the neighbouring Bay of Quinte.
http://www.parl.gc.ca/

Monsieur le Président, c'est en fin de semaine que se tient le tournoi annuel de pêche au doré, Walleye 98, à Napanee, dans la circonscription de Hastings-Frontenac-Lennox and Addington, et dans la baie voisine de Quinte.
http://www.parl.gc.ca/

In the region I represent, there is a large Toyota plant at Burnaston in Derby, where various measures to cut costs have already been enacted to meet the new financial environment.
http://www.europarl.europa.eu/

La région que je représente abrite une grande usine Toyota à Burnaston, près de Derby, où plusieurs mesures de réduction des coûts ont déjà été mises en œuvre pour faire face au nouvel environnement financier.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, I feel as though I am at the races: whenever we discuss tobacco it is the same old Derby between Latins, Mediterraneans and Anglo-Saxons, as if the latter did not smoke.
http://www.europarl.europa.eu/

Madame le Président, Monsieur le Commissaire, j'ai l'impression d'être dans un stade: quand on parle de tabac, on assiste à l'habituel derby entre Latins, Méditerranéens et Anglo-Saxons, comme si ceux-ci ne fumaient pas.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, I feel as though I am at the races: whenever we discuss tobacco it is the same old Derby between Latins, Mediterraneans and Anglo-Saxons, as if the latter did not smoke.
http://www.europarl.europa.eu/

Madame le Président, Monsieur le Commissaire, j' ai l' impression d' être dans un stade: quand on parle de tabac, on assiste à l' habituel derby entre Latins, Méditerranéens et Anglo-Saxons, comme si ceux-ci ne fumaient pas.
http://www.europarl.europa.eu/

Some of our companies have responded by developing new types of technical textiles, for example a Hinckley company developed special flight socks, and a Derby company developed special heat-resistant clothing for use by firefighters.
http://www.europarl.europa.eu/

Certaines de nos entreprises ont réagi en développant de nouveaux types de produits textiles techniques. Ainsi, une société de Hinckley a mis au point des chaussettes spéciales pour l'avion, tandis qu'une entreprise de Derby a conçu des vêtements spéciaux résistant à la chaleur destinés aux pompiers.
http://www.europarl.europa.eu/