Results for dibenzofurane translation from English to French

polyhalogenated dibenzofurane
dibenzofurane polyhalogéné

dibenzofurane polymers for electroluminiscent devices
polymÈres de dibenzofurane pour dispositifs Électroluminescents

dibenzofurane compounds, pharmaceutical and cosmetic compositions containing them
nouveaux composés dérivés du dibenzofuranne, compositions pharmaceutiques et cosmétiques les contenant

aromatic dibenzofurane derivatives, pharmaceutical and cosmetic compositions containing them
nouveaux composés dérivés aromatiques du dibenzofuranne, compositions pharmaceutiques et cosmétiques les contenant

dibenzofurane derivatives, process for their preparation and their use as fungicides.
dérivés du dibenzofuranne, procédé pour leur préparation et leur application comme fongicides.

[0023] the aromatic parts can be derivates of benzene, naphthalene, dibenzofurane.
les parties aromatiques peuvent être dérivées du benzène, du naphtalène, du dibenzofurane .

a process for preparing hydroxyl derivatives of compounds containing a carbazole, dibenzofurane or dibenzothiophene group.
procédé pour la préparation de dérivés hydroxylés de composés contenant un groupement carbazole, dibenzofurane ou dibenzothiophène.

installation for the destruction of halogenated aromatic compounds such as chlorinated dibenzodioxine, chlorinated dibenzofurane in fly ashes from waste incineration plants.
installation pour la destruction de composés aromatiques halogénés comme le dibenzodioxine chloré, le dibenzofurane chloré, contenus dans des cendres volantes d'installations d'incinération de déchets.

novel piperazine, piperidine and tetrahydropyridine derivatives of the formula i comprising a dibenzofurane moiety are privided herein, as well as pharmaceutical compositions comprising same and therapeutic uses thereof to treat disorders such as central nervous disorders.
la présente invention concerne de nouveaux dérivés de pipérazine, pipéridine et tétrahydropyridine de formule i comprenant un radical dibenzofurane, ainsi que des compositions pharmaceutiques renfermant ceux-ci et leurs utilisations thérapeutiques pour traiter des troubles tels que des troubles du système nerveux central.

however, the concentration is low and annual discharges from large plants frequently amount to only a few grammes of all the various organoch loride families and usually less than 1 g of the tetrachloride compounds of dioxin and dibenzofurane, which are regarded as the most toxic.
néanmoins leur concentration est très faible et les émissions annuelles pour les grandes installations sont souvent de quelques grammes pour les diverses familles organochlorées et généralement inférieures à 1 gr pour les composés tétrachlorés de la dioxine et de la dibenzofurane considérés comme les plus toxiques.

the organic micropollutants detected in combustion gases and fly ash from incinerators include organochloride compounds of dioxin, dibenzofurane and naphfcilene as well as the polych lorin ated biphenyls (pcbs) and polycyclical aromatic hydrocarbons.
parmi les micropolluants organiques détectés dans les gaz de combustion et les cendres volantes d'incinérateurs, se recontrent des composés organochlorés de la dioxine, de la dibenzofurane de la naphtalène, ainsi que le polychlorobiphenyl (pcb) et des hydrocarbures aromatiques polycycliques.

process and apparatus for the purposeful destruction (cracking) of polychlorodibenzodioxines and/or polychlorinated dibenzofuranes and for the low-pollution processing of the cracked matter.
procédé et dispositif pour la destruction orientée (craquage) de polychlorodibenzodioxines et/ou dibenzofuranes polychlorés et pour le traitement non polluant de matières craquées.