Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dichromium trioxide
trioxyde de dichrome
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dichromium trioxide (ci 77288)
trioxyde de dichrome (ci 77288)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
fused magnesia containing by weight 15 % or more of dichromium trioxide
magnésie électrofondue contenant au moins 15 % en poids de trioxyde de dichrome
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
catalyst consisting of dichromium trioxide, fixed on a support of aluminium oxide
catalyseur constitué de trioxyde de dichrome, fixé sur un support en oxyde d’aluminium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
dichromium trioxide for use in metallurgy (cas rn 1308-38-9) [1]
trioxyde de dichrome destiné à la métallurgie (cas rn 1308-38-9) [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the brake pad (76) according to any of claims 1 to 13 wherein the harder material comprises dichromium trioxide.
plaquette de frein (76) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans laquelle le matériau plus dur comprend du trioxyde de dichrome.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the brake pad (76) according to any of claims 1 to 13 wherein the harder material comprises dichromium trioxide and a silica.
plaquette de frein (76) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans laquelle le matériau plus dur comprend du trioxyde de dichrome et une silice.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
by a regulation adopted on 12 march the commission introduced a provisional measure5permitting the processing under customs control arrangements brought in by a council regulation of 26 september 19836to be applied from 15 march to 15 september 1985 for the processing of dichromium trioxide into chromium.
qui permet, pendant la période du 15 mars au 15 septembre 1985, de bénéficier du régime de la transformation sous douane, instauré par règlement du conseil du 26 septembre 1983 (8) pour la transformation de trioxyde de dichrome en chrome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a method according to claim 12, wherein the cross-linking agent comprises pentahydroxy (tetradecanoate) dichromium or a derivative thereof.
procédé selon la revendication 12, dans lequel l'agent de réticulation comprend du dichrome (tétradécanoate) pentahydroxy ou un dérivé de celui-ci.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a method according to claim 15, wherein the active component(s) of the chemical agent comprises pentahydroxy (tetradecanoate) dichromium.
méthode selon la revendication 15, dans laquelle le ou les composant(s) actif(s) de l'agent chimique comprend(comprennent) du pentahydroxy(tétradécanoate)dichromium.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a method according to claim 15, wherein the active component (s) of the chemical agent comprises a pentahydroxy (tetradecanoate) dichromium derivative.
méthode selon la revendication 15, dans laquelle le ou les composant(s) actif(s) de l'agent chimique comprend(comprennent) un dérivé de pentahydroxy(tétradécanoate)dichromium.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
catalyst, consisting predominantly of dichromium copper tetraoxide and copper (ii) oxide, containing by weight 38 % or more but not more than 48 % of copper, evaluated as copper (ii) oxide, fixed on a support of silicon dioxide, for the hydrogenation of acetophenones [1]
catalyseur, constitué principalement de tétraoxyde de dichrome et de cuivre et d’oxyde de cuivre (ii), contenant en poids 38 % ou plus mais pas plus de 48 % de cuivre, évalué en oxyde de cuivre (ii), fixés sur un support en dioxyde de silicium, destiné à l’hydrogénation d’acétophénones [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: