Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: did you know that i speak french very well    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

did you know that i speak french very well

Saviez vous que je parle français très bien

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

you speak french

vous parlez francais

Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

do you speak french

Parlez-vous français

Last Update: 2010-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I speak some French

Je parle un peu le français oiugggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvhjnnhjnggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggguuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuugggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

Last Update: 2012-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Do you speak french?

How are you my dear

Last Update: 2012-01-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I like that region, but unfortunately I do not speak French very well.
http://www.parl.gc.ca/

J'aime cette région, mais malheureusement, je ne parle pas bien le français.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: gc.ca (Source - Target)

-because you do not speak French

parce-que tu ne parle pas francais

Last Update: 2012-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I decided to speak only in french for now

j'ai decidé à parler seulement en français pour aujourd'hui

Last Update: 2009-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

yes, I speak french, but not so good

oui, je parle le francais, mais un peu

Last Update: 2010-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

yes, I speak french, but just a little

oui, je parle le francais, mais un peu

Last Update: 2010-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

you're French

i come from cyprus

Last Update: 2011-08-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I'm french

je suis francais

Last Update: 2012-01-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

My French is very bad

My French is very bad

Last Update: 2011-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

the french were very good

les Français étaient très bons

Last Update: 2011-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I'm not french

Je ne suis pas Francais

Last Update: 2012-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

I know speak English

je sais parler anglais

Last Update: 2011-12-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

french is a very easy language

Le français est une langue très facile

Last Update: 2011-10-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hi, I'm French.

Bonjour, je suis français.

Last Update: 2011-06-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i don’t feel very well this morning

je ne me sens pas très bien ce matin

Last Update: 2010-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I know that I would live there

je sais que j'y habiterais

Last Update: 2010-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

you know that I'm joking

je sais que tu plaisantais, t'inquiète pas chérie

Last Update: 2012-01-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  unfortunately (English - French) | language (English - French) | decided (English - French)


Users are now asking for help: training curricilum designed and trainer (English>Thai) | tuesday (English>Thai) | the thumb follows the direction fo current flow (English>Thai) | thx (English>Thai) | laboratoriumactiviteiten (Dutch>Italian) | que lindo que eres (Spanish>Italian) | bigotry (English>Portuguese) | mill (Catalan>Spanish) | simona è a casa sua (Italian>English) | envisagée (French>Romanian) | abstellfenster (German>Italian) | resulten (Catalan>Portuguese) | zwiedzających (Polish>English) | keretmegállapodás (Hungarian>German) | thanks honey,dont want to losing you (English>Thai)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语