Dietitians

Diététicien

Dietitian

Diététicien

Dietitian

Nutritionniste

Dietitian

Dieteticien

Dietitians and nutritionists are experts in nutrition.
http://www.parl.gc.ca/

Les diététistes-nutritionnistes sont des spécialistes de la nutrition.
http://www.parl.gc.ca/

As mentioned earlier, dietitians and nutritionists are specialists in nutrition.
http://www.parl.gc.ca/

Comme je l'ai dit tout à l'heure, les diététistes-nutritionnistes sont des spécialistes de la nutrition.
http://www.parl.gc.ca/

Dietitians and nutritionists are in a good position to help people suffering from hunger.
http://www.parl.gc.ca/

Les diététistes-nutritionnistes sont très bien placés pour intervenir auprès des gens qui souffrent de la faim.
http://www.parl.gc.ca/

In Canada there are two professional orders of dietitians: one in Ontario and one in Quebec.
http://www.parl.gc.ca/

Au Canada, il y a deux ordres professionnels de diététistes: un en Ontario, l'autre au Québec.
http://www.parl.gc.ca/

This campaign, spearheaded by the dietitians of Canada, is aimed at helping consumers make healthy food choices that fit into their personal lifestyle.
http://www.parl.gc.ca/

Cette campagne, placée sous l'égide des diététiciens du Canada, vise à aider les consommateurs à choisir des aliments sains qui correspondent à leur mode de vie.
http://www.parl.gc.ca/

dietitian ("Diaetassistent(in)"),

diététicien(ne) ["Diaetassistent(in)"],

dietitian ('Diaetassistent(in)'),

diététicien [« Diaetassistent(in) »],

An ever-increasing number of individuals, businesses and organizations are utilizing the services of a dietitian.
http://www.parl.gc.ca/

Un nombre croissant de particuliers, d'entreprises et d'organismes ont recours aux services de diététistes.
http://www.parl.gc.ca/

dietitian ("Diaetassistent(in)"),

diététicien ["Diaetassistent(in)"],

In fact they are already covered when a physician refers a patient to a dietitian.
http://www.parl.gc.ca/

Or, les services diététiques sont déjà assurés dès lors qu'ils sont recommandés par un médecin.
http://www.parl.gc.ca/

The dietitian's professional goal is to promote good health through proper nutrition.
http://www.parl.gc.ca/

L'objectif professionnel des diététistes est de promouvoir une bonne santé grâce à une saine alimentation.
http://www.parl.gc.ca/