Results for direct message media translation from English to French

direct message to:
dirigez votre message vers :

upon receiving a direct message
À la réception d'un message direct

systems and methods for message media content synchronization
systemes et procedes de synchronisation de messages a contenus multimedia

direct message (dm): a private tweet between two people.
message privé (mp) : un tweet privé entre deux utilisateurs.

• strategy audiences designated spokespersons (the message) media relations
• la stratégie (en soutien au plan opérationnel) les auditoires les porte-parole désignés (le message) les relations avec les médias

method for forwarding direct message in partial function ofdma relay system
procédé permettant de faire suivre un message direct dans un système de relais ofdma à fonction partielle

the present invention relates to systems and methods for message media content synchronization
la présente invention porte des systèmes et sur des procédés de synchronisation de message à contenus multimédia

the other 30 percent of the companies chose file transfer for direct message exchange.
les 30 % restants ont opté pour les échanges directs de messages par transfert de fichiers.

(f) sending the right message: media and public campaign responses;
f) communication du message approprié: campagnes d'information publiques et dans les médias;

getting the message media advertising is an important component of the national strategy to discourage smoking.
parmi les titulaires de diplôme universitaire, la proportion a atteint environ 27 %.

a method for forwarding direct message in partial function ofdma relay system is proposed in present invention
l'invention concerne un procédé permettant de faire suivre un message direct dans un système de relais ofdma à fonction partielle

based on your response and if you make it to round 2, you will be sent a direct message with additional instructions
selon votre réponse et si vous franchissez la deuxième étape, nous vous enverrons un message direct avec des instructions supplémentaires.

view their direct messages and private content.
voir leurs messages directs et privé de contenu.

only what god thinks and wishes is what we hear when jesus speaks. christ is god’s direct message to you.
jésus est la parole de dieu. quand jésus parle, nous n’entendons que ce que dieu pense et désire. christ est le message direct que dieu nous adresse.

to communicate in slack, share a message in a channel, or send someone a direct message (dm).
pour communiquer dans slack, partagez un message dans une chaîne ou envoyez un message direct à un autre membre.

a wireless message network uses destination identifiers and message pointers to direct message data to multiple mobile units and avoid duplication of messages
un réseau de transmission messages sans fil utilise des identificateurs de destination et des pointeurs de messages afin d'acheminer les données messages vers une pluralité d'unités mobiles et d'éviter la duplication des messages

after asking what she was looking forward after the new album will be released, a fan got a direct message from mariah on twitter:
après avoir demandé ce qu'elle espérait après la sortie de son nouvel album, un fan a reçu cette réponse de mariah par twitter.

apparently, mariah sent a direct message to a fan on twitter, telling bianca would be in the "obsessed" video.
apparemment, mariah a envoyé un message à une fan sur twitter, disant que bianca serait dans la vidéo pour "obsessed".

a direct message could be a comment directed at you. an indirect message could be a comment that was made to someone else, that you took on yourself.
un message direct peut être un commentaire dirigé à sa personne.

a message from a public channel can be shared anywhere in slack, but a message from a private channel or direct message can only be shared in the same location.
un message qui provient d'un canal public peut être partagé partout dans slack, tandis qu'un message qui provient d'un canal privé ou d'un message direct ne peut être partagé qu'au même endroit.