Results for discursive translation from English to French

discursive component
composante discursive

discursive gradual thinking
pensée discursive

1996, the discursive accomplishment of normality.
sage. firth, a. 1996, the discursive accomplishment of normality.

enable us to uncover the equally relevant discursive gaps.
pour, d'autre part, révéler les vides discursifs tout aussi déterminants pour l'étude.

because the socialization of the young model is not discursive.
parce que la socialisation du jeune modèle n'est pas discursive.

in linguistics: textual linguistics and discursive linguistics are drawn upon.
en linguistique: linguistique textuelle et linguistique du discours sont convoquées.

in other words, idiomatic identity must be transposed to discursive identity.
en d’autres termes, il convient de transposer notre identité de style en une identité de discours.

further this communicational form may belong in a particular, educative discursive setting.
qui plus est, cette forme de communication peut relever d’un cadre discursif éducatif particulier.

such conceptions and policies act as a set of institutional and discursive opportunities and constraints.
ces conceptions et politiques agissent comme un ensemble de possibilités et contraintes institutionnelles et discursives.

irreducible distance between the visual and the discursive, between the work and the theory.
irréductible distance entre le visuel et le discursif, entre l’œuvre et le discours.

boltanski’s signal is a question posed to historians and their discursive productions.8
le signal de boltanski est une question posée aux historiens et à leurs pro- ductions discursives8.

the wct is intended to assess your ability to write in a discursive style, not in point form.
le but de l'ecÉ est d'évaluer votre capacité de rédiger dans un style discursif, et non dans un style télégraphique.

a modern court room is a place where individual situations are redescribed in the discursive context of occidental justice.
un tribunal moderne est un lieu où des situations individuelles sont redécrites dans le contexte discursif de la justice occidentale.

many of the reports identified were theoretical or discursive in nature and varied in scope from highly specific to very general.
les projets canadiens ont été financés par les irsc, génome canada, le cgat, le crsh, le crm et divers organismes de financement provinciaux.

traditional styles of dress were continually highlighted as the primary signifier of danger and this is implicated in a racist discursive logic.
les styles d’habillement traditionnel étaient constamment épinglés comme un important indicateur de danger, ce qui sous-entend une logique discursive raciste.

this discursive task and the democratic approach of the committee are consequently extended to and expressed in the eesc’s cultural activities.
cette double mission du comité – dialoguer et favoriser une approche démocratique – se retrouve donc dans les activités culturelles du cese où elle s'y exprime.

a discursive explanation" an award of $48,083 assessed by the humanities perspectives on health peer review committee.
a discursive explanation" une bourse de 48 083 $, évalué par le humanities perspectives on health peer review committee.

beyond such measurable or quantifiable indicators, however, some more abstract, but important, discursive trends have emerged that warrant consideration.
outre ces indicateurs mesurables ou quantifiables, on relève toutefois des tendances discursives plus abstraites, mais quand même importantes.

the social sciences that support sia tend to be critical and discursive rather than predictive and explanatory (burdge and vanclay, 1996).
les sciences sociales qui soutiennent l'eis apparaissent souvent plus critiques et discursives que prédictives et explicatives (burdge and vanclay, 1996).

they tend to be critical and discursive rather than predictive and explanatory (burdge and vanclay, 1996; vanclay, 1999b).
les sciences sociales sont souvent plus critiques et discursives que prédictives et explicatives (burdge et vanclay, 1996; vanclay, 1999b).