Results for dislodgement translation from English to French

dislodgement
désassujettissement

lead dislodgement
délogement de sonde

device dislodgement
délogement du dispositif

needle dislodgement detection
detection de delogement d'aiguille

apparatus for detecting probe dislodgement
appareil de detection du delogement d'une sonde

system for detection of probe dislodgement
système de détection du délogement d'une sonde

navigational reference dislodgement detection method and system
procÉdÉ et systÈme de dÉtection de dÉplacement de rÉfÉrence de navigation

possible effects include variable flow rate and dislodgement.
parmi les effets possibles, mentionnons le débit variable et le déplacement de l'aiguille (cathéter).

venous line disconnection/venous needle dislodgement clamp
déconnexion de tube de veine/clamp de délogement d'aiguille de veine

elongated medical channel assembly and method of preventing dislodgement
ensemble canal medical oblong et procede permettant d'empecher son delogement

high rack density ship-on hanger with anti-dislodgement means
portemanteaux pour rangement haute densite et expedition avec dispositifs de rappel et anti-decrochage

system and method for detecting dislodgement of an implantable medical device
systeme et methode permettant de detecter le delogement d'un dispositif medical implantable

pfo closure device with flexible thrombogenic joint and improved dislodgement resistance
dispositif destine a refermer le foramen ovale persistant, pourvu d'un joint flexible thrombogene et possedant une meilleure resistance a l'enlevement

if the angle exceeds a predetermined maximum angle, dislodgement is indicated.
si l'angle calculé dépasse un angle maximum prédéterminé, le délogement du dispositif est indiqué.

method and system for detecting dislodgement of an implanted right atrial endocardial lead
procede et systeme permettant de detecter le detachement d'un conducteur endocavitaire implante dans l'oreillette droite

more particularly, the risk of dislodgement of corrective eyewear resulting from physical confrontation.
le présent tribunal a visionné les bandes vidéo.

automated laterally offset retractable food dislodgement or guiding mechanisms and associated methods and systems
mecanismes automatises d'enlevement et de guidage d'aliments, retractables et decales lateralement, et procedes et systemes associes

no studies or research data were offered with respect to dislodgement in the u. s. military.
on ne nous a présenté ni études ni données de recherche sur la perte des lunettes dans les forces armées des États- unis.

the rigid body serves as a catch or latch, preventing unexpected dislodgement of a filter assembly from the chamber
le corps rigide sert d'élément d'arrêt ou blocage de façon à empêcher l'ensemble filtre de se dégager inopinément de la chambre

the rigid body serves as a catch or latch, preventing unexpected dislodgement of a filter assembly from the chamber.
le corps rigide sert d'élément d'arrêt ou blocage de façon à empêcher l'ensemble filtre de se dégager inopinément de la chambre.