Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you still mad at me?
es-tu encore en colère après moi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you still love me
est-ce que tu m'aimes encore
Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still love me ?
est ce que tu m'aimes encore ?/tu m'aimes encore ?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still know ...
si tu avais ce petit tapir en peluche, de quelle couleur serait-il ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you mad at me?
tu es en colère contre moi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still give me this answer ?
la commission fait-elle toujours la même réponse aujourd'hui ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still drive?
conduis-tu encore?
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still not understand?
ne raisonnez-vous donc pas?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm still mad at her.
je suis toujours furieux après elle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were mad at me.
je pensais que tu étais en colère après moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what training do you still need ?
de quelle formation avez-vous encore besoin?
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you, do you still have hope?
et vous, avez-vous toujours espoir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is mad at me.
elle est en colère contre moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you mad at me, or something?
tu es en colère contre moi, hein ? parce que je ne suis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still miss your cubans, sir?"
regrettez-vous les londrès, monsieur ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't get mad at me
ne te fâche pas contre moi./ne t'énerve pas contre moi.
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, but you: do you still suffer?"
--non; mais vous, souffrez-vous encore?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you still suffer from multiple sclerosis?
souffrez-vous encore des suites de la sclérose en plaques?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do you still hate dipset? (laugh)
pour terminer, tu hais toujours autant dipset? (rires)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe your gf is mad at me
gwapo mo
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: