Results for dogging translation from English to French

dogging crane
grue à griffes

dogging element.
elément de blocage.

end dogging device
dispositif de transport de bois à des griffes des extrémités du bois

that is still dogging us.
cela nous poursuit jusqu' à aujourd'hui.

electrically controlled lock-dogging device
condamnation électrique de verrou

dogging device for a latch assembly
elément de blocage pour dispositif de verrouillage

dogging of a door locking hook in its locking position.
dispositif de verrouillage en position d'accrochage d'un crochet de fermeture de porte.

dogging device for a drive bar of lock with multiple bolts
dispositif de retenue pour une tringle de serrure à plusieurs pênes

keyless combination lock with coded dials and bolt dogging means.
serrure sans clef, à combinaisons avec boutons codés et blocage de pène (s).

locking device having at least one bolt, and a dogging device.
dispositif de verrouillage comportant au moins un verrou et des moyens de condamnation.

the present invention relates to a conveyor that includes at least one dogging device
la présente invention concerne un transporteur comprenant au moins un dispositif de retenue

a stranger then is still dogging us, just as a stranger dogged us in london.
un inconnu donc nous surveille ici, de même qu’un inconnu nous a suivis dans londres.

the unit is characterized by cradle accommodated in the dogging element and adapted to receive the lever tumblers
cette serrure se caractérise par un berceau qui vient se loger dans le cavalier, et qui va recevoir les gorges

the object of the invention is to avoid an oblique or inclined orientation of the booklets between the dogging yokes
l'invention a pour objet d'éviter une orientation oblique ou inclinée de ces livrets entre lesdits éléments de retenue

the object of the invention is to avoid an oblique or inclined orientation of the booklets between the dogging yokes.
l'invention a pour objet d'éviter une orientation oblique ou inclinée de ces livrets entre lesdits éléments de retenue.

the report charts the day-to-day difficulties dogging the lives of many people in europe.
dans le rapport, on s' est efforcé de s' attacher à des problèmes quotidiens auxquels se heurtent de nombreuses personnes en europe.

the dogging elements coact with the resilient elements to transmit radially and peripherally acting forces between the body and the mantle.
ces butées coopèrent avec les éléments élastiques pour transmettre les forces s'exerçant radialement et circonférentiellement entre le corps et l'enveloppe extérieure.

it did prepare for such an eventuality in yugoslavia, but the differences of opinion which are now dogging the community are paralysing nato too.
dans le cas de la yougoslavie, l'otan a pour la première fois préparé une action militaire commune hors zone, mais les divergences de vues qui paralysent actuellement la communauté bloquent également l'otan.

end-dogging is a very promising method of holding and precisely positioning logs as they are being fed through the primary breakdown machine.
griffage en bouts – le griffage en bouts est une méthode très prometteuse pour assurer le maintien et le positionnement précis des billes lors du premier débit.

is it possible that they thought your husband was just dogging it, or whatever word you want to use, and that both he and it would just go away?
est-il possible qu'ils aient pensé que votre mari voulait se défiler, ou peu importe le mot que vous utilisez, et que les deux s'en iraient.