Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
draft budget 2012 in payments
projet de budget 2012 en paiements
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
draft international agreement on illicit payments
projet d'accord international sur les paiements illicites
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary draft budget 2006 commitments = payments
avant-projet de budget 2006 engagements = paiements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• review the draft policy on transfer payments;
• examinera l'ébauche de la politique sur les paiements de transfert;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
draft legislation with respect to the payments is attached.
les dispositions de l'avant-projet de loi relativement à l'intérêt figurent en annexe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
working group to draft the report on the quota payments
groupe de travail chargé de réviser le rapport sur le versement des quotes-parts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i. draft payment plan
i. plan provisoire de versement
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission recently proposed a draft directive to improve crossborder payments.
la récente proposition de directive de la commission sur les paiements transfrontaliers vise à faciliter ce processus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sion's preliminary draft and a sharp drop of 4.89 % in payments.
les dotations allouées à la rubrique 4 («actions extérieures») s'établissent à 5,992 milliards d'euros en ce et à 4,059 milliards d'euros en cp, soit, par rapport à ΓΑΡΒ de la commission, un montant plus élevé en crédits d'engagement (+ 1,84%) mais une baisse nette en crédits de paiement ( 4,89 %).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conduct of review 1) draft treasury board policy on transfer payments:
exécution de l'examen 1) Ébauche de la politique sur les paiements de transfert du conseil du trésor :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
claims and payment guideline (draft);
lignes directrices sur les réclamations et les paiements (ébauche);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the new draft budget foresees €126.5 billion in payments (+ 2.9% on 2010).
le nouveau projet de budget prévoit des paiements à hauteur de €126.5 milliards (+ 2,9% par rapport à 2010).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reinstatement of preliminary draft budget payment appropriations.
restaurer l'apb.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance payments - edps opinion on draft regulation 2.
pensions alimentaires - avis du cepd sur la proposition de règlement 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the only payment accepted is wire transfer, cash and bank draft.
les moyens de paiement acceptés sont le virement bancaire, les espèces, les chèques circulaires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can set your payment method to either moneybookers or bank draft .
vous pourrez définir votre méthode de paiement par moneybookers ou par chèque.
Last Update: 2010-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft budget for the year 2013 and the accompanying revised payment schedules
le projet de budget pour l'exercice 2013, et les échéanciers de paiement révisés qui l'accompagnent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
payment details (draft irrevocable letter of credit, etc.)
modalités de paiement (projet de lettre de crédit irrévocable, etc.) :
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
payments via cheques and drafts direct debit credit transfers proprietary abm’s
paiements par des rÉseaux de cartes À mÉmoire paiements par chÈques, traites et transferts de dÉbit et de crÉdit directs aux guichets automatiques privÉs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a draft payment plan prepared in accordance with that request is attached as annex ii.
un projet de plan de versement établi conformément à la demande susmentionnée fait l'objet de l'annexe ii.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: