Results for dre: normal feeling; not enlarged translation from English to French

a normal feeling
un sentiment normal

not a normal feeling
pas un sentiment normal

pressure: normal feeling all over her body.
a la pression : sensation normale sur tout le corps.

anaesthesia: the loss of normal feeling or sensation.
anesthésie: privation de la faculté normale de sentir.

normal feeling to touch in his lower limbs.
sensation normale au toucher des membres inférieurs.

an increased but not enlarged audience
un public élargi mais pas démocratisé

feeling not interested in european elections
emploi drogue et criminalité environnement, consom.

19 aug. 2004: normal feeling on his lower limbs, buttocks and feet.
19/08/04 : sent une pression directe normale sur les membres inférieurs, fesses et pieds.

feeling not well enough informed to go and vote
emploi drogue et criminalité politique sociale politique économique

some members are left feeling not completely satisfied.
certains membres ne sont pas entièrement satisfaits.

wind chill is a feeling -- not a real temperature.
le refroidissement éolien est une sensation - pas une température réelle.

the size of the originals can be reduced but not enlarged.
les originaux peuvent être réduits, mais pas agrandis.

physical and emotional violence, day in and day out, hardens many to all normal feeling.
la violence physique et émotionnelle quotidienne en rend plus d' un insensible.

you begin to understand by feeling — not through explanations.
on commence à comprendre à partir de ce qu’on ressent et non pas avec des explications.

up to now, we have not enlarged the european union; we have united it.
jusqu’ à présent, nous n’ avons pas élargi l’ union européenne, nous l’ avons unifiée.

however, they were not grossly obese and their adipocytes were not enlarged.
toutefois, ils n'étaient pas très obèses et leurs adipocytes n'étaient pas plus volumineux.

what are the normal feelings of grief?
quelles sont les réactions normales de deuil?

these are normal feelings at a time like this.
il s'agit de sentiments normaux au cours d'une telle période.

there is a feeling not of impending doom, although some groups believe it is inevitable.
il y a un sentiment non pas de catastrophe imminente, bien que certains groupes croient que cela soit inévitable.

this feeling not only consumes the person interiorly, but seems to make him a burden to others.
non seulement la souffrance ronge intérieurement la personne, mais elle semble faire d'elle un poids pour autrui.