Results for dry suspension translation from English to French

dry media suspension system for aircraft
systeme de suspension a milieu sec pour aeronef

dry powder pharmaceutical suspension compositions of cefuroxime axetil
compositions de cefuroxime axetil sous forme de suspensions pharmaceutiques pulverulentes seches

stable hydrated cephalosporin dry powder for oral suspension formulation
poudre seche stable de cephalosporine hydratee destinee a une formulation en suspension orale

use of yeasts for wine production, whether dry or in wine suspension
l’emploi de levures de vinification sèches ou en suspension vinique

process for the preparation of a dry suspension of an ammonium halide
procede de preparation d'une suspension seche d'halogenure d'ammonium

the doses are expressed in mg of dry plant per ml of suspension.
les doses sont exprimées en mg de plante sèche par ml de suspension.

impulse momentum dry flow sensor with linear force transducer and suspension therefor.
capteur d'ecoulement a sec a moment d'impulsion pourvu d'un transducteur de force lineaire et d'une suspension.

generally, the dry extract of the aqueous suspension amounts to approx. 60%.
généralement, l'extrait sec de la suspension aqueuse est aux alentours de 60%.

aqueous suspension composition and water-dispersible dry composition
composition en suspension aqueuse et composition seche dispersible dans l'eau

a suspension of dry particles such as dust or smoke in the air
particules sèches en suspension, comme la poussière ou la fumée dans l'air

dry powder pharmaceutical composition, its preparation process and stable aqueous suspension obtained from such composition
composition pharmaceutique en poudre seche, procede de preparation de cette composition, et suspension aqueuse stable obtenue a partir de cette composition

novel dry mineral pigment containing calcium carbonate, aqueous suspension containing said pigment, and the uses thereof
nouveau pigment mineral sec contenant du carbonate de calcium, suspension aqueuse le contenant et ses usages

the invention also relates to methods for producing dry cell powders, comprising spray-drying a cell suspension.
l'invention concerne également des méthodes de production de poudres de cellules, comprenant le séchage par atomisation d'une suspension cellulaire.

gelled hydrocarbons dry chemical suspension (formerly powdered aerosol b) allowable in the residential use market.
hydrocarbures gélifiés ou suspension de produits chimiques secs (anciennement poudre en aérosol b) autorisés pour le marché résidentiel.

drying the suspension, thereby forming a dry granulation of doxycycline metal complex.
à sécher la suspension, d'où la formation d'un granule sec d'un complexe métallique de doxycycline.

[0062] the invention also relates to a dry suspension for reconstitution containing granules or granulates according to the invention.
l'invention a également pour objet une suspension sèche reconstituable contenant des granules ou des granulés selon l'invention.

aqueous suspension of a cellulose ether, method for the production thereof, and a dry blend
suspension aqueuse d'un ether de cellulose, procede permettant sa preparation, et melange sec

[0064] this dry suspension for reconstitution also contains excipients giving the reconstituted formulation particular organoleptic characteristics and also microbiological stability.
cette suspension sèche reconstituable contient en outre des excipients conférant à la formulation reconstituée, des caractéristiques organoleptiques particulières, et d'autre part, une stabilité microbiologique.

after 6 minutes in the centrifuge, the resulting aqueous suspension has 58% dry material content.
après 6 minutes de centrifugation, la suspension aqueuse obtenue a une teneur en matière sèche égale à 58 %.

these compositions can be in the form of suspensions or dry powders.
ces compositions peuvent se présenter sous forme de suspensions ou de poudres sèches.