Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
120
[1] 120
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 78
Quality:
– 120 –
consultez les pages réservées au gouvernement du canada dans votre annuaire téléphonique pour connaître l’emplacement du bureau le plus près de chez vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
8. mohammad shakir al-sa'eedi
mohammad shakir al-sa'eedi
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the eedi should not be implemented for the following purposes:
l’inee ne devrait pas être mis en œuvre :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eedi was qualitatively assessed for its applicability to the canadian context.
l’inee a été évalué qualitativement pour son applicabilité au contexte canadien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
previous studies for the eedi show that it is sensitive to the size of a ship.
les études antérieures concernant l’inee montrent qu’il est sensible à la taille du navire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the eedi bases ghg emission evaluations and reductions on ship design and is useful for the following purposes:
l’inee fonde ses évaluations des émissions de ges et des réductions sur la conception des navires et s’avère utile pour :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because the eedi is sensitive to ship size, operation within canadian inland waters must be considered in the canadian context.
comme l’inee est sensible à la taille du navire, l’exploitation dans les eaux intérieures canadiennes doit être considérée en tenant compte du contexte canadien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this in fact would make them incur higher levies where these levies are linked to eedi, eeoi, or other operational or technical standards.
cela leur imposerait des taxes plus élevées si ces dernières étaient liées à l’ioee, l’inee ou à d’autres normes opérationnelles ou techniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edmonton the edmonton economic development initiative (eedi) is designed to support long term sustainable economic development in the city and surrounding region.
edmonton l'initiative pour le développement économique d'edmonton (idÉe) vise à aider le développement économique durable à long terme de la ville et des environs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: