Results for eldest translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

eldest

French

l'aîné

Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the eldest

French

le cousin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my eldest child

French

mon enfant aîné

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mother was the eldest.

French

l’abdomen est distendu par la flatulence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

first, the eldest one.

French

l'aîné, en premier.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

saddam's eldest son;

French

fils aîné de saddam hussein;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was the eldest child.

French

il était l'aîné des enfants.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

*manefer, "the eldest" son.

French

* manefer, "le fils aîné".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“my eldest son is disabled.

French

mon fils aîné est désœuvré.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the eldest victim was only 28.

French

la victime la plus âgée n'avait que 28 ans.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if anger's eldest child

French

si de colère le fils aîné

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- only, elder or eldest for whom

French

- seulement pour le plus âgé ayant droit à

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as the eldest, i just talked."

French

comme j'étais le plus vieux, je me contentais de parler.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was the eldest of four siblings.

French

c’était les années de la seconde guerre mondiale, des années difficiles, dramatiques, surtout pour l’italie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'just this story,' said the eldest.

French

– encore cette histoire, dit l’aîné.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

eldest child 16 years or older

French

enfant aîné âgé de 16 ans ou plus

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was the eldest of three daughters.

French

elle était l'aînée de trois filles.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

of that beauty, the eldest of the yong.

French

of that beauty, the eldest of the yong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was the eldest of his parents children.

French

il était l'aîné de ses parents enfants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- after you mohammed, you are the eldest !

French

- après toi, mohammed, tu es le plus âgé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,704,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK