Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
body and cannot be removed.
les produits issus de l’ingénierie tissulaire sont uniques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aliens who cannot be removed
Étrangers pour lesquels la mesure d'éloignement ne peut être exécutée
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the grids cannot be removed.
le carrelage moulé ne peut se décoller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot be removed from office;
— leur inamovibilité;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot be removed solely by hand
l'appui-tête ne doit pouvoir être retiré qu'avec des outils
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot be removed from the assembly.
ne peut pas être retiré de l'ensemble.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
these structural impediments cannot be removed.
il faudra faire avec ces difficultés structurelles, dont une partie peut toutefois être surmontée grâce à une formation intensive au droit cambodgien et international, et aux techniques d’investigation complexes, renforcée par un suivi indépendant et vigoureux de l’ensemble de la procédure.