Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this position.
en marche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this position (fig.
on précise ci-après la première desdites variantes, tout particulièrement adaptée aux conteneurs à col.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
interested in this position?
cette fonction vous intéresse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the key is in this position
position occupée par la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for stabilization in this position.
permettant de l'immobiliser dans cette position.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and is fixed in this position
et qu'elle soit fixée dans cette position
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lock the tensioner in this position.
verrouiller le tendeur dans cette position.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
in this position, shown in fig.
dans cette position représentée à la fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
introduction put yourself in this position.
1.1 améliorez vos techniques de rédaction — introduction voici le scénario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in this position, the switch is open.
dans cette position, l'interrupteur est ouvert.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. h3:in this position 5.nxe5?
dans la partie présentée ci-dessus, le pseudo-sacrifice 5.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no change in this position.
cette position n'a pas changé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
why do i put myself in this position?
pourquoi me mets dans cette position?/pourquoi est-ce que je me mets dans cette position?
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
'the european union is in this position.
"l'union européenne est dans ce cas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you for your interest in this position.
nous vous remercions de votre intérêt pour ce poste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in this position access to pedals is barred
dans cette position, l'accès aux pédales est empêché
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
while in this position he deployed to somalia.
alors qu'il est en service dans le 2e commando aéroporté, il part en mission en somalie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in this position, a steady metering is ensured.
dans cette position, on assure un dosage fixe.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rotor (3) thus is immobilized in this position.
le rotor (3) est ainsi immobilisé dans cette position.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the appellant never acted in this position.
toutefois, l'appelant n'a jamais exercé l'intérim à ce poste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: