Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enseigner les mathématiques.
enseigner les mathématiques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enseigner à l’enseignant
enseigner à l’enseignant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enseigner une culture étrangère.
pergamon. c’est là un manuel fondamental de ce domaine, car il examine la nature de la culture, expose ce qui est impliqué par la sensibilisation à une autre culture, explique ce qui peut être fait dans la salle de classe et propose des approches pratiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hymne de david, pour enseigner.
hymne de david, pour enseigner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enseigner la wallonie et l’europe.
enseigner la wallonie et l’europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la théorie, ça sert à enseigner, à comprendre.
la théorie, ça sert à enseigner, à comprendre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enseigner la littérature dans les classes "difficiles".
enseigner la littérature dans les classes "difficiles".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peut-on enseigner le management de l’innovation?
peut-on enseigner le management de l’innovation ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
http://www.reseaucerta.org/enseigner-avec-un-pgi
http://www.reseaucerta.org/enseigner-avec-un-pgi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enseigner les sciences à l’école maternelle et élémentaire read more...
enseigner les sciences à l’école maternelle et élémentaire continuer?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a link to the following page will be sent: peut-on enseigner l’art
vous allez envoyer ce lien par mail: histoire de l'art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer.
transparency and coherence in language learning in europe:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
download peut-on enseigner le management de l’innovation ? in french, for free.
télécharger gratuitement que faire de l’amérique ? (en français)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
english edition and adaptation of "apprendre a enseigner les sciences de la sante, guide de formation pratique.
Édition anglaise et adaptation de « apprendre à enseigner les sciences de la santé, guide de formation pratique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
youth exchanges download the guide "enseigner ou étudier à l'étranger" published by the commissariat général aux relations internationales.
plus de 70 pays sont ainsi accessibles aux jeunes de wallonie et de bruxelles qui n'ont pas peur de bouger. http://www.lebij.be [fr] french speaking community (wallonia and brussels):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
engagez un instructeur qualifié pour vous enseigner la sécurité en avalanche. avalanche search and rescue; search and rescue recherche et sauvetage en avalanche call the team responsible for avalanche search and rescue.
a few smaller moist-snow avalanches have been occurring, mostly below treeline. avalanche de neige mouillée (n.f.) wet-snow avalanche des avalanches de neige mouillée sont prévues cet après-midi alors que les températures se réchaufferont.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mémoire, publications issues du projet «enseigner la mémoire – education à la prévention des crimes contre l’humanité».
brochure, les jeunes construisent l’europe : participation, dialogue interculturel et éducation aux droits de l’homme, 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the french word for "teach," "enseigner," comes from the latin insignare, meaning "to show."
enseigner, vient du latin insignare : montrer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berne (ats) les cantons doivent être libres de choisir s´ils veulent enseigner l´anglais ou un idiome national comme première langue étrangère. par 7 voix contre 1, la commission de l´éducation du conseil des etats recommande au plénum de soutenir ce compromis.
version imprimable loi sur les langues devant la commission des etats les cantons doivent pouvoir choisir le 1er idiome à enseigner
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: