Trying to learn how to translate from the human translation examples.
error message field
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
message field
champ de message
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
error message:
message d'erreur & #160;: default filter name
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
kioslave error message
message d'erreur de kioslave
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
detailed error message:
message d'erreur détaillé :
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
, an authentication message field
, un champ message d'authentification
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
field 2.074: status/error message field (erm)
zone 2.074: erm (status/error message field — message d'état/d'erreur)
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
presentation of a fault message field
présentation d'une zone de messages d'anomalies
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
error messages
messages d'erreur
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
error messages.
messages d'erreur : ils sont essentiels à la compréhension du problème auquel vous êtes confronté.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b. error messages
b. messages d'erreur
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- "error messages"
• les "messages d'erreurs"
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
related error messages
messages d'erreur relatifs
error error messages.
error messages d’erreur.
it includes a message field (erm) indicating the error detected.
elle comporte un message (erm) indiquant l'erreur détectée.
