Results for eryl translation from English to French

uk mep eryl mcnally chairedthe group.
eryl mcnally, eurodéputé du royaume-uni, présidait le groupe.

eryl mcnally, member of the european parliament
eryl mcnally, député européen

question no 40 by eryl mcnally (h-0844/98)
j'appelle la question no 40 de mme eryl mcnally (h-0844/98):

from this point of view i therefore very much welcome the work that eryl mcnally has done.
c' est pourquoi, dans cette perspective, je salue vivement le travail réalisé par eryl mcnally.

• 91997e3502written question no. 3502/97 by eryl mcnally to the commission.
• 91997e3502question ecrite no 3502/97 de eryl mcnally à la commission.

uk eryl mcnally agreed that fears about gmos could sometimes be increased bythe vocabulary used and media speculation.
pour la britannique eryl mcnally, les craintes relatives aux ogm peuvent parfois êtreaggravées par le vocabulaire utilisé et parla spéculation des médias.

***hi report by eryl mcnally (pes, eastern) on energy efficiency labelling
ria oomen-ruijten (ppe/de, nl) sur la situation des travailleurs frontaliers doc: a5-0338/2000 débat: 16.01.2001 vote: 17.01.2001

i would like to reiterate the sentiments of eryl macnally.we do not want to see an increase in the nuclear energy or the iter project budgets.
je dirai, comme ma collègue eryl macnally, que nous ne sommes pas pour étoffer davantage le budget du nucléaire ou du projet iter, qui ne se fera qu'à un horizon très éloigné, et nous voulons que les crédits de recherche pour les énergies renouvelables et le nucléaire soient plus équilibrés.

mr president, i would also like to lend my support to those who have signalled their congratulations to eryl mcnally for doing an excellent job in piloting this through parliament and of course in conducting negotiations on our behalf with the other institutions.
monsieur le président, je voudrais me joindre à ceux qui ont félicité mme mcnally pour son travail remarquable au sein de ce parlement et, bien entendu, pour avoir mené les négociations en notre nom auprès des autres institutions.

i think eryl mcnally has said everything that needs to be said about the socialist group's support for mrs bloch von blottnitz's report.
je crois que eryl mcnally a dit tout ce qu'il fallait dire sur le soutien que le groupe socialiste apportera au rapport de mme bloch von blottnitz.