Results for everyone who translation from English to French

for everyone who feels
pour l'ami qui comprend

almost everyone who uses int ...
presque tout le monde qui utilise int ...

reply to everyone who quoted.
répondez à toutes les propositions de prix reçues.

thanks to everyone who came here !
le domaine de la laigne vous remercie d'être venus !

show us everyone who's available.
montre-nous tous ceux qui sont disponibles.

that everyone who has faith in him
pour que tout homme qui croit en lui

thank you to everyone who took part.
je tiens à remercier tous ceux qui y ont participé.

everyone who has a family history?
toutes les personnes qui ont des antécédents familiaux?

• let everyone who wishes to, speak.
chaque personne souhaitant s'exprimer doit pouvoir le faire.

we sincerely thank everyone who participated.
tous nos remerciements aux personnes qui ont participé à cette consultation.

everyone who loses will grant wishes!
tout le monde qui perd sera exaucer les vœux!

everyone who wants to network about iso
À ceux qui souhaitent se constituer un réseau iso.

thanks go to everyone who has been involved.
tous ceux qui ont participé à ce travail méritent tous nos remerciements.

does everyone who uses tobacco become addicted?
est-ce que tous ceux qui utilisent le tabac deviennent dépendants?

the co-chairs thank everyone who participated.
les coprésidents remercient tous les participants.

we would like to thank everyone who participated.
nous tenons à remercier toutes les personnes qui y ont pris part.

“everyone who is interested – write about it.
que toutes les personnes intéressées l'écrivent.

everyone who does this job has similar character traits.
toutes les personnes qui font ce métier ont des traits de caractères semblables.

everyone who makes himself a king opposes caesar."
si quelqu'un se fait roi, il s'oppose à césar.

everyone who lives in bongobongo wears yellow sunglasses.
les gens vivant à bongobongo portent tous des lunettes de soleil jaunes.